Вот здесь всё, как и ожидалось, несложно, полдюжины правильных ответов упало. Действительно, "Хороший, плохой, злой" по-чешски называется "Hodný, zlý a ošklivý".
Вопрос навеян посещением сайта Česko-Slovenská filmová databáze. Кстати, как я уже писал в Твиттере, совершенно неясно, зачем людям разные сайты, голосовалки и рейтинги. Лучший фильм всех времён, разумеется, "Vykoupení z věznice Shawshank".