Ребрендинг матюгов

[iv_an_ru]

Глядя на концентрацию матюгов и пошлостей, растекающихся с Украины по окрестностям, я полагаю необходимым как можно тщательнее сберегать русский язык от такого "языка межнационального общения". Если идейные укры так уж хотят быть "не-Россией", надо оказать им посильную помощь: не уподобляться им и как можно тщательнее отказаться от использования

Comments

[woodenfriend]

мечты. если вы хоть немного следите за тенденциями в этой области, то наверняка заметили, что последние годы шла совершенно противоположная волна, направленная на популяризацию мата. если кто-то модный и современный - непременно со свободой выражения. если интервью с претензией на оригинальность - непременно с матом. молодёжная среда вся этой гнилью пропитана. когда детей из школы забираю, приходится проходить возле стаек тех кто лишь чуть постарше. отсутствие родителей настолько развязывает языки, что украинцы отдыхают. и то ли ещё будет когда они все повырастут. ну хоть своих дрессирую.

лучше всего по-русски говорили в алма-ате, где я родился. настолько чище, что у меня шок был, когда я в конце школы оказался в ульяновске. хотя сравнивать столицу казахстана с депрессивной российской провинцией наверное некорректно.

думаю, напротив, нас ждут следующие попытки демаргинализации, реабилитации и широчайшего внедрения на правах древней культуры. открывайте тикток, замеряйте растекающуюся родную концентрацию и не надейтесь :_-)

[iv_an_ru]

> лучше всего по-русски говорили в алма-ате, где я родился. настолько чище, что у меня шок был, когда я в конце школы оказался в ульяновске.

По Волге просто забористая смесь русского и местных языков. Когда я в 10-летнем возрасте переехал из-под Горького в Новосиб, я нарадоваться не мог, что, оказывается, слова произносятся всеми окружающими так же, как в книжках написаны, и как дома разговаривают.

[old_grumbler]

В Ростовской области, где я учился 5 лет (Новочеркасск) - близость Украины чувствуется. Много народу говорило с вкраплением украинских слов. Кроме того, интонации, скорость речи... когда я переехал в Питер - меня в первые годы иногда принимали за украинца. Впрочем, в восприятии северной части РФ, например, весь Кавказ - часто просто один большой аул. Они не различают, где живут русские, где нет. Когда я говорил, что с Пятигорска - реакция порой была "это же не Россия..."

[byg]

многие "украинские слова" - по факту, просто вышедшие почему-то из оборота ранее общерусские,
например, "говяда" - "бык". у многих сместилось ударение и т.п. (ср. "джерело" и "жерло")
некоторые языкове формы ушли в русском, а украинском варианте - нет (аналог plusquampefektum например).
просто современный русский - то же уже не то(р)т что был.

[old_grumbler]

Не, там было попроще, всякое "чи будэ, чи ни".
А вообще, помню, один человек, хорошо знающий польский язык, писал еще лет 15 назад, что не может воспринимать украинский, т.к.там все слова ему видятся если не искажёнными русскими, то искаженными польскими, а "своих" практически нет.
Впрочем, это известный эффект, когда близкий, схожий язык воспринимается "искажённым", а далекий - нет. Чешское "Позор! Милиция воруэ!" (Внимание! Милиция предупреждает!) звучит весьма забавно.

[zeit22]

Это, кажется, называется языковой континуум

[oxigeeenio]

из-под Горького

А откуда, точнее? Бор, Кстово, Дзержинск?

[iv_an_ru]

Дзержинск. Он же "ЗдЕржинск", по версии местных бабушек.

[a_mozes]

Вы, наверное - имели в виду: - "Дзéржинск"...
Я там был на сборах, в 89м - именно так они говорили.

[byg]

а правильно - растяпинск! ну или дерипасинск.)))

[iv_an_ru]

Эх-аяй! ДзЕржинск --- это уже кто помоложе, а ещё раньше именно ЗдЕржинск.

[a_mozes]

в 1989 году - "кто помоложе?"

[iv_an_ru]

Дык я не совсем юнош, не то к счастью, не то к сожалению.

[ext_809927]

Первые 17 лет жил как раз в Ульяновской области, потом в Москве. Кроме оканья-аканья особой разницы нет, в Москве удивляло только то, что все в говорят на русском (у нас иногда на татарском/чувашском), впрочем, сейчас в Москве нерусские разговоры в транспорте пожалуй чаще.

[nerca88]

Га-ва-рит Маскваа!
В Магадане у соседей ребёнок сколько-то жил с бабушкой в Москве.
И так забавно было слышать его протяжную речь. ))

[greentxt]

Ну а сейчас-то как? Мы с вами в одном городе (если вы, конечно, не в Академе). Мат разлетается в воздухе: и стар, и млад, и беден, и богат - все матюгаются как сапожники, никого не стесняясь (раньше стеснялись более-менее).