Руководители проекта RuStore немножко сэкономили на тестерах UI, а перед этим на дизайнерах, за свою зарплату не очень умеющих считать пиксели и вообще "real estate". И вот вам результат:
В утешение можно заметить, что Гугл тоже люто кроит бюджеты разработок в ровно тех же местах. Но утешение слабое: на ошибках гугла можно и нужно учиться.