Cruel Temptation ♪♫: itz

itz_fridae

Cruel Temptation ♪♫

Jul 08, 2011 20:08

I can’t forgive - Cha Soo Kyung

Tại sao tôi lại gặp anh?
Tại sao lại khiến tôi đau đớn?
Tôi đã trao anh tất cả, sao lại khiến tôi phải rơi lệ?
Tôi sẽ trả lại anh tất cả những khổ đau ấy, trả lại những gì anh đã đối với tôi
Đừng gọi tôi là người đàn bà xấu xa
Tôi chẳng thể tha thứ cho anh

Sự ràng buộc nghiệt ngã của tình yêu
Có đi sai đường cũng chẳng thể nào dừng lại
Khi hối tiếc đã đến cùng với hồi kết của tình yêu này
Thì cuối cùng sẽ mất đi, chỉ còn lại sự căm hờn

Đừng cầu xin lại tình yêu của tôi
Tôi không hề lưu luyến ánh mắt lạnh lùng tàn nhẫn ấy của anh

Một nơi đã khiến tôi thức tỉnh
Tôi sẽ trở thành một cám dỗ khác

Thứ tình yêu đến nghẹt thở này
Tôi muốn phải có sự trả thù đích đáng

Tại sao tôi lại gặp anh?
Tại sao lại khiến tôi đau đớn?
Tôi đã trao anh tất cả, sao lại khiến tôi phải rơi lệ?
Hãy xem nếu anh còn có thể cười trở lại, thì tôi mới dừng tay
Đừng gọi tôi là người đàn bà xấu xa
Tôi chẳng thể tha thứ cho anh

Thứ tình yêu đến nghẹt thở này
Tôi muốn phải có sự trả thù đích đáng

Sao lại là tôi mà không phải là anh?
Sao anh biết tôi sẽ bỏ cuộc?

Tôi đã trao anh tất cả, sao lại khiến tôi phải rơi lệ?
Tôi sẽ trả lại anh tất cả những khổ đau ấy, trả lại những gì anh đã đối với tôi
Đừng gọi tôi là người đàn bà xấu xa
Tôi chẳng thể tha thứ cho anh

Tôi đã trao anh tất cả, sao lại khiến tôi phải rơi lệ?
Tôi sẽ trả lại anh tất cả những khổ đau ấy
Trả lại những gì anh đã đối với tôi
Đừng gọi tôi là người đàn bà xấu xa
Tôi chẳng thể tha thứ cho anh
Tình yêu thật đớn đau.

I own nothing ~ I just typed up the translation from a video I saw.
There wasn’t much detail about credit.

k-drama, v-lyrics