Jan 14, 2011 18:42
Я подумал - ведь если бы герои Эллады жили в СССР, ведь они бы наверняка бы были тогда советскими людьми, и детьми вступили бы в пионеры, и тогда бы они были не просто герои, а пионеры-герои. Я взял "Легенды и Мифы Древней Греции" академика Куна и приступил к работе, взяв за основу Илиаду. Любимых героев я сделал нашими, а не очень любимых - фашистами.
Чтобы не путаться, я придерживался минимальных изменений. Сын полка Гекторов защищал Трояновский военный округ под командой генерала Прямова, плотно осажденный захватчиками, после того как пионер-герой Парисов украл из ставки фельдмаршала Агамеманна установку земля-воздух Хелена. Ранее удручающая работа стала занимательной. Зал слушал мои известия, затаив дыхание, а после политинформации ребята бойко задавали вопросы и интересовались, что будет дальше. Быстро и складно врать я не умел, а потому загадочно молчал, отказываясь сообщить источник, раскопанный мною в Центральном Партизанском Архиве. Вожатая Вера говорила, что мне не стоит так зацикливаться на одном округе в стороне от главных театров, но не мог бы я намекнуть ей, что в конце концов случилось с пионером Теломонидовым