68 лет назад...

[itrech]

"The election campaign became a public contest for “the Jewish vote,” with the rival parties outbidding each other in the promise of arms, money and guarantees to the Zionist state. Both parties, on the brink of war in that part of the world, publicly pledged themselves to the support of “Israel” in any circumstances whatever".

Примерно так:

Избирательная кампания стала открытым соревнованием за "еврейские голоса". Конкурирующие партии старались опередить друг друга в том, кто пообещает больше оружия, денег и гарантий для сионистского государства. Обе партии, в то время как регион находился на краю войны, клялись поддерживать Израиль при любых обстоятельствах.

Отрывок относится к 1956 году. Из книги Дугласа Рида Controversy of Zion