Bring on the tequila, la-la-la-laa..
"Yesterday it was my birthday.
I hang one more year on the line.
I should be depressed.
My life's a mess.
But I'm having a good time"
Paul Simon
Строчки выше - это эпиграф к сборнику рассказов про дни рождения ("Birthday Stories"), составленному Харуки Мураками (книжка лежит у меня тут, рядом, перевязанная красной ленточкой ^^ ). Начала читать и с облегчением поняла, что еще не безнадежна - более-менее спокойно могу понимать художественный текст на английском, интонации улавливаю, слова помню. ураа. спасибо )
Соглашусь со словами Саймона только частично, пусть они мне и нравятся очень. Действительно, день вчера был и, да, еще один год добавился к прошедшим, но при этом не испытываю какого-либо ммм.. намерения грустить. Вместо того, я тут очень решительно свершила поутру мебельные перестановки (несмотря на то, что голова плывет после вчерашнего *см. заголовок поста* =__=), позапутывалась в проводах (не думала, что их таааак много повсюду .__.) и очень внимательно прослушала учебный курс для начинающих пользователей Wacom'овского планшета. Теперь перехожу к непосредственному опробированию всего ^^
первый пятнадцатьминутный блин, может, и комом, но уверенно продолжаю расшаривать, что там к чему.
cпааасибо.