"Белое на черном" Рубена Давида Гонсалеса Гальеги - одна из самых жестких и честных книг, которые мне доводилось читать. Художница Ирина Гурова сделала иллюстрации к тексту, который, казалось бы, сам по себе должен любую попытку изобразить это - отталкивать. Вот несколько работ:
"Если у тебя нет ни рук, ни ног, а ты к тому же ухитрился появиться на свет сиротой - все. Ты обречен быть героем до конца своих дней":
"Я спрашивал, как мне жить в этом мире, у людей - люди не отвечали мне.
Я искал ответ в книгах - книги уходили от ответа":
"Еда":
"Хорошие нянечки были верующими. Одна имена всех деток, за кем ухаживала,
на бумажку выписывала и за каждого на Пасху свечку ставила":
"В Америке инвалидов нет. Если в семье рождается инвалид, врач делает
ребенку смертельный укол. Я хочу укол, смертельный укол. Я хочу в Америку":
"-Ты говоришь, что он умный. Но он же ходить не может!":
"Ты хороший парень Рубен, мой друг, я рад, что с тобой познакомился.
Но лучше бы детдома не было. (Сашка)":