на волю, в пампасы!
Ухожу в отпуск. Месяц не буду подходить к компьютеру. Лучше всего было бы заколотить дверь в комнату, где он стоит, но муж будет возражать. Другой вариант - запереть в этой комнате и компьютер и мужа, но муж опять-таки будет возражать. Он всегда возражает против моих разумных предложений.