Брюно Пельтье - "Я больше не…"
Да, это тот самый Брюно Пельтье, который с блеском исполнял роль поэта Гренгуара в мюзикле "Нотр-Дам де Пари".
Я добавила в конце поста видео из этого мюзикла.
Bruno Pelletier - J'me Voyais Plus
"Я давно не смотрю
На свое отражение в зеркале
Ведь красота отчаяния
Так недолговечна.
Монотонность скитаний утомительна,
И однажды мы устаём
Безжалостно стирать
Самые красивые следы, которые за собой оставили.
Click to viewЯ давно уже не тащу за собой
Тяжёлый рюкзак своего прошлого
Потому что бесконечные блуждания
Сводят с ума.
И трещины на фаянсовой поверхности души
Терзают нас и взывают о помощи,
Не позволяя нам забыть о том,
Из-за чего они появились..." (fr.lyrsense.com)
Bruno Pelletier "Le Temps des Cathédrales" - Брюно Пельтье "Пора соборов кафедральных"