обычный "перевертышный" опыт
Я сейчас на пятом (надеюсь, последнем) году обучения в университете, и мне регулярно что-нибудь мудебьясняют (mansplain). Но тут есть тонкий момент! Я - мальчик.
У меня очень андрогинная внешность (и, очевидно, в какой-то степени такой же голос), так что окружающие часто пытаются узнать мой гендер с помощью, как им кажется, очень тонко построенных намеков, чтобы не задавать прямой вопрос. (Конечно, в таких случаях я стараюсь изобретательно не давать им этой информации, потому что это сильно раздражает, когда люди искренне думают, что ты не поймешь, что они на самом деле хотят узнать).
В общем, главный признак, который они в итоге используют - это длина волос.
Лучше всего это видно на лабораторных, где нужно работать в группе. Если я спрашиваю студента-юношу и у меня в этот момент короткая прическа, мне отвечают.
Если же у меня длинные волосы, то юноши легко могут начать рассказывать мне материал с первого курса. (А некоторые хотят, очевидно, заработать дополнительные очки, и вдобавок говорят со мной таким тоном, каким маленьким детям объясняют, что те не уплывут в канализацию вместе со сливаемой водой из ванны). Если мне везет, они даже помнят, что я вообще-то что-то спрашивал к моменту, когда заканчивают свой "ответ". Впрочем, нужно отметить, что такое происходит только с теми студентами-юношами, которые не видели, как пишется мое мужское имя, и не видели, как я входил или выходил из мужского туалета...
Оригинал: http://mansplained.tumblr.com/post/36137542353/im-in-my-fifth-hopefully-last-year-of-undergrad
У меня очень андрогинная внешность (и, очевидно, в какой-то степени такой же голос), так что окружающие часто пытаются узнать мой гендер с помощью, как им кажется, очень тонко построенных намеков, чтобы не задавать прямой вопрос. (Конечно, в таких случаях я стараюсь изобретательно не давать им этой информации, потому что это сильно раздражает, когда люди искренне думают, что ты не поймешь, что они на самом деле хотят узнать).
В общем, главный признак, который они в итоге используют - это длина волос.
Лучше всего это видно на лабораторных, где нужно работать в группе. Если я спрашиваю студента-юношу и у меня в этот момент короткая прическа, мне отвечают.
Если же у меня длинные волосы, то юноши легко могут начать рассказывать мне материал с первого курса. (А некоторые хотят, очевидно, заработать дополнительные очки, и вдобавок говорят со мной таким тоном, каким маленьким детям объясняют, что те не уплывут в канализацию вместе со сливаемой водой из ванны). Если мне везет, они даже помнят, что я вообще-то что-то спрашивал к моменту, когда заканчивают свой "ответ". Впрочем, нужно отметить, что такое происходит только с теми студентами-юношами, которые не видели, как пишется мое мужское имя, и не видели, как я входил или выходил из мужского туалета...
Оригинал: http://mansplained.tumblr.com/post/36137542353/im-in-my-fifth-hopefully-last-year-of-undergrad