Память о Бармакидах
Ибн ал-Мунаджжим рассказывал:
- Я был у Абу Махлада Абдаллаха ибн Яхьи ат-Табари, приближенного Муизз ад-Даули, когда заговорили о щедрости и щедрых, великодушии и великодушных и о тех благодеяниях, которые расточали людям Бармекиды и другие щедрые люди. Абу Махлад отнесся к этим историям с недоверием, объявил их ложью, утверждая, что все это не что иное, как уловки, к которым прибегают нищие, чтобы выманить у людей деньги, и что в этих рассказах нет достоверности.
Тогда я сказал ему: «Шейх, нечто подобное ранее уже говорил Саид и получил на это ответ». - «А что он сказал?» - спросил Абу Махлад. Я ответил: «Когда ему рассказали о щедрости Бармекидов, он заявил, что все эти истории - лишь измышления переписчиков и их выдумки. При этом присутствовал Абу-ль-Айна, и он спросил: "Почему эти вымыслы не рассказывают о вазире, да укрепит его могущество Аллах, которого следует страшиться и от которого можно надеяться что-либо получить, но рассказывают о Бармекидах, ныне мертвых и уже не способных творить ни добро, ни зло?"».
Абу Махлад смутился.
Абу Али аль-Мухассин ат-Танухи. Занимательные истории и примечательные события из рассказов собеседников. Пер. И.М. Фильштинского. М., 1985, с. 224