Камчатка родина корейских ванов?
Эпиграф
Это сладкое слово-Камчатка
(В.Р. Цой, корё-сарам)
Корейский п-ов находятся на восточной оконечности Евразии. Из-за такого расположения Корейского п-ва легко предположить, что роль п-ова в истории не важна.
Однако такое представление можно охарактеризовать как крайне континентальноцентричное. Корейский п-ов - точка соприкосновения Евразии и Тихого океана. Кор. п-ов - это хаб, соединяющий океан и материк. Поэтому с древних времен в этом месте собирались разные люди из разных мест. Так что нельзя сказать, что п-ов просто оконечность материка.
В доказательство того, что п-ов играл именно такую роль, можно привести миф о рождении вана Силла Соктхархэ. Если заняться проблемой происхождения Соктхархэ, то можно будет убедиться в том, что п-ов был хабом для разных людей с разных земель.
Соктхархэ в корейской драме.
Соктхархэ на самом деле не был брошен
Четвертый Ван Силла Соктхархэ (годы правления 57-80 гг. н.э.) родился не на п-ове. Согласно этим записям, Соктхархэ хоть и был рожден супругой вана, но родился из яйца. Соктхархэ запечатали в ящик по приказу вана, и ящик прибило к п-ову. В древних мифах яйцерождение символизировало внебрачное рождение. Поэтому этот мотив так часто встречается в мифах.
Добравшийся таким образом до п-ова Соктхархэ тут обрел и имя. «Этот ребенок не знал своей фамилии, поэтому решено было дать ему фамилию Сок, сокращение от знака сороки, так как в то время, когда приплыл ящик, за ним с криком следовала сорока». Этот эпизод показывает происхождение фамилии Сок из Вольсон (Кёнджу).
В мифе Соктхархэ хоть и прибыл в ящике на п-ов, но в реальности, судя по всему, это обозначало прибытие на п-ов большого количества людей.
Появившись на побережье Кая Соктхархэ стал оспаривать власть Ким Суро, но потерпел поражение. Он бежал в Силла, при этом его преследовали 500 кораблей Кая. Все это можно узнать из «Карак-гукки». Король Кая Ким Суро мобилизовал 500 кораблей для преследования Соктхархэ, значит, скорее всего, Соктхархэ тоже располагал большим флотом.
Соктхархэ занимал высокое положение, будучи сыном супруги вана. Он привел с собой столько народа, что ему хватило этих ресурсов для захвата, в конце концов, престола Силла.
Однако название страны, откуда пришел Соктхархэ, в разных исторических исторчниках звучит по разному. В «Карак-гукки» она называется Ванхагук, в «Самгук саги» Тапханагук, в «Самгук юса» Ёнсонгук.
Несмотря на то, что названия разнятся, они указывают в действительности на одну единственную страну. В «Самгук юса» Ёнсонгук также именуется Чонмёнгук, Ванхагук, Хвахагук. Из этого следует, что страна Соктхархэ была известна под разными названиями по всему миру. В этом нет ничего удивительного, например, китайцы до XX в. называли династию Чосон и как Чосон, и как Хангук, и как Корё.
Здесь Соктхархэ впервые ступил на землю Силла. (Северная Кёнсан в районе Кёнджу).
Где находится родина Соктхархэ?
Итак, где же находится родина Соктхархэ известная как Ванхагук, Тапханагук, Ёнсонгук, Чонмёнгук, Хвахагук? В «Самгук саги» указано, что эта страна находится на тысячу ли к северу от страны Вэ (Японии).
Если посмотреть на карту, то в районе тысячм ли к северу от Японии располагается по-в Кхамчхакха (Камчатка). Конечно, расстояние от Японии до Камчатки не ровно тысяча ли. Однако для той поры использование в указаниях расстояний чисел типа сто, тысяча, десять тысяч было обычным делом. Так что не следует воспринимать тысячу ли как указание на реальное расстояние. Главное здесь то, что к северу от Японии кроме Камчатки ничего нет, что располагалось бы достаточно далеко.
Можно сказать, что связь между Камчаткой и Соктхархэ установлена. Это подтверждается работой Ким Хвагёна «Исследование мифа о Соктхархэ». В этой работе предполагается, что миф, бытовавший в деревне Каменское на побережье Камчатки, и миф о Соктхархэ с Корейского по-ва аналогичны друг другу.
Стоит привести сокращенный вариант камчатского мифа, приведенный в этой книге.
"На морском побережье Митхи занимался рыболовным делом. Она в отсутствии мужа Кхуикхинакху (большой ворон) наслаждалась тайными встречами с Пакхытхимтхиран (человек-сорока). Однажды, когда Михи и Пакхытхимтхиран тайно встречались, неожиданно пришел Кхуикхинакху.
Кхуикхинакху снаружи звал Митхи, но она не выходила. Кхуикхинакху, почуяв не ладное, развел костер и стал пускать дым от него в спальню. Пакхытхимтхиран начал задыхаться и выбежал. После этого Митхи забеременела двумя яйцами. Из яиц появились дети. Митхи стала растить в доме Кхуикхинакху этих двух детей Пакхытхимтхиран, но не стерпев притеснений Кхуикхинакху, положила детей в сумку и ушла из дома".
В этом мифе есть и рождение из яйца, есть и сорока, основываясь на этом Ким Хвагён говорит о схожести корейского и камчатского мифов, следовательно, по его мнению, велика вероятность того, что Соктхархэ прибыл на Корейский п-ов с Камчатки.
Сражение Соктхархэ(слева) и Ким Суро(справа). Изображение в музее в Кимхэ.
Доводы в пользу происхождения Соктхархэ с Камчатки
В бронзовый век с северо-восточного побережья океана происходило движение в сторону побережья Корейского п-ва, это те самые люди, которые оставили петроглифы на скалах. Например, петроглифы в Ульсане в Тэгонни Пангудэ или в Ульджу в Чхонджонни.
С древних времен на данной территории происходили миграции. Если брать во внимание тот факт, что в бронзовом веке происходили такие миграции с северо-восточной части Евразии на Корейский п-ов, то прибытие Соктхархэ на Корейский п-ов с Камчатки вполне могло быть и на самом деле.
Корейский полуостров исторически выполнял роль хаба (hub), но после падения Бохая территория занимаемая корейским народом ограничилась только Корейским п-овом. Однако нам не стоит упрекать себя в этом. Мы не должны приходить в отчаяние от понимания того, что мы живем на оконечности материка, наоборот мы должны чувствовать прилив сил, ощущать надежду от того, что мы живем в месте, где начинается Океан.
Вольный переложение статьи Ким Джонсона.
Оригинал по ссылке.
www.ohmynews.com/NWS_Web/view/at_pg.aspx
Это сладкое слово-Камчатка
(В.Р. Цой, корё-сарам)
Корейский п-ов находятся на восточной оконечности Евразии. Из-за такого расположения Корейского п-ва легко предположить, что роль п-ова в истории не важна.
Однако такое представление можно охарактеризовать как крайне континентальноцентричное. Корейский п-ов - точка соприкосновения Евразии и Тихого океана. Кор. п-ов - это хаб, соединяющий океан и материк. Поэтому с древних времен в этом месте собирались разные люди из разных мест. Так что нельзя сказать, что п-ов просто оконечность материка.
В доказательство того, что п-ов играл именно такую роль, можно привести миф о рождении вана Силла Соктхархэ. Если заняться проблемой происхождения Соктхархэ, то можно будет убедиться в том, что п-ов был хабом для разных людей с разных земель.
Соктхархэ в корейской драме.
Соктхархэ на самом деле не был брошен
Четвертый Ван Силла Соктхархэ (годы правления 57-80 гг. н.э.) родился не на п-ове. Согласно этим записям, Соктхархэ хоть и был рожден супругой вана, но родился из яйца. Соктхархэ запечатали в ящик по приказу вана, и ящик прибило к п-ову. В древних мифах яйцерождение символизировало внебрачное рождение. Поэтому этот мотив так часто встречается в мифах.
Добравшийся таким образом до п-ова Соктхархэ тут обрел и имя. «Этот ребенок не знал своей фамилии, поэтому решено было дать ему фамилию Сок, сокращение от знака сороки, так как в то время, когда приплыл ящик, за ним с криком следовала сорока». Этот эпизод показывает происхождение фамилии Сок из Вольсон (Кёнджу).
В мифе Соктхархэ хоть и прибыл в ящике на п-ов, но в реальности, судя по всему, это обозначало прибытие на п-ов большого количества людей.
Появившись на побережье Кая Соктхархэ стал оспаривать власть Ким Суро, но потерпел поражение. Он бежал в Силла, при этом его преследовали 500 кораблей Кая. Все это можно узнать из «Карак-гукки». Король Кая Ким Суро мобилизовал 500 кораблей для преследования Соктхархэ, значит, скорее всего, Соктхархэ тоже располагал большим флотом.
Соктхархэ занимал высокое положение, будучи сыном супруги вана. Он привел с собой столько народа, что ему хватило этих ресурсов для захвата, в конце концов, престола Силла.
Однако название страны, откуда пришел Соктхархэ, в разных исторических исторчниках звучит по разному. В «Карак-гукки» она называется Ванхагук, в «Самгук саги» Тапханагук, в «Самгук юса» Ёнсонгук.
Несмотря на то, что названия разнятся, они указывают в действительности на одну единственную страну. В «Самгук юса» Ёнсонгук также именуется Чонмёнгук, Ванхагук, Хвахагук. Из этого следует, что страна Соктхархэ была известна под разными названиями по всему миру. В этом нет ничего удивительного, например, китайцы до XX в. называли династию Чосон и как Чосон, и как Хангук, и как Корё.
Здесь Соктхархэ впервые ступил на землю Силла. (Северная Кёнсан в районе Кёнджу).
Где находится родина Соктхархэ?
Итак, где же находится родина Соктхархэ известная как Ванхагук, Тапханагук, Ёнсонгук, Чонмёнгук, Хвахагук? В «Самгук саги» указано, что эта страна находится на тысячу ли к северу от страны Вэ (Японии).
Если посмотреть на карту, то в районе тысячм ли к северу от Японии располагается по-в Кхамчхакха (Камчатка). Конечно, расстояние от Японии до Камчатки не ровно тысяча ли. Однако для той поры использование в указаниях расстояний чисел типа сто, тысяча, десять тысяч было обычным делом. Так что не следует воспринимать тысячу ли как указание на реальное расстояние. Главное здесь то, что к северу от Японии кроме Камчатки ничего нет, что располагалось бы достаточно далеко.
Можно сказать, что связь между Камчаткой и Соктхархэ установлена. Это подтверждается работой Ким Хвагёна «Исследование мифа о Соктхархэ». В этой работе предполагается, что миф, бытовавший в деревне Каменское на побережье Камчатки, и миф о Соктхархэ с Корейского по-ва аналогичны друг другу.
Стоит привести сокращенный вариант камчатского мифа, приведенный в этой книге.
"На морском побережье Митхи занимался рыболовным делом. Она в отсутствии мужа Кхуикхинакху (большой ворон) наслаждалась тайными встречами с Пакхытхимтхиран (человек-сорока). Однажды, когда Михи и Пакхытхимтхиран тайно встречались, неожиданно пришел Кхуикхинакху.
Кхуикхинакху снаружи звал Митхи, но она не выходила. Кхуикхинакху, почуяв не ладное, развел костер и стал пускать дым от него в спальню. Пакхытхимтхиран начал задыхаться и выбежал. После этого Митхи забеременела двумя яйцами. Из яиц появились дети. Митхи стала растить в доме Кхуикхинакху этих двух детей Пакхытхимтхиран, но не стерпев притеснений Кхуикхинакху, положила детей в сумку и ушла из дома".
В этом мифе есть и рождение из яйца, есть и сорока, основываясь на этом Ким Хвагён говорит о схожести корейского и камчатского мифов, следовательно, по его мнению, велика вероятность того, что Соктхархэ прибыл на Корейский п-ов с Камчатки.
Сражение Соктхархэ(слева) и Ким Суро(справа). Изображение в музее в Кимхэ.
Доводы в пользу происхождения Соктхархэ с Камчатки
В бронзовый век с северо-восточного побережья океана происходило движение в сторону побережья Корейского п-ва, это те самые люди, которые оставили петроглифы на скалах. Например, петроглифы в Ульсане в Тэгонни Пангудэ или в Ульджу в Чхонджонни.
С древних времен на данной территории происходили миграции. Если брать во внимание тот факт, что в бронзовом веке происходили такие миграции с северо-восточной части Евразии на Корейский п-ов, то прибытие Соктхархэ на Корейский п-ов с Камчатки вполне могло быть и на самом деле.
Корейский полуостров исторически выполнял роль хаба (hub), но после падения Бохая территория занимаемая корейским народом ограничилась только Корейским п-овом. Однако нам не стоит упрекать себя в этом. Мы не должны приходить в отчаяние от понимания того, что мы живем на оконечности материка, наоборот мы должны чувствовать прилив сил, ощущать надежду от того, что мы живем в месте, где начинается Океан.
Вольный переложение статьи Ким Джонсона.
Оригинал по ссылке.
www.ohmynews.com/NWS_Web/view/at_pg.aspx