Ян Бибиян (1985)
Click to viewwww.youtube.com/user/OneGoldenBird
Ели́н Пели́н (настоящее имя Димитр Иванов Стоянов, болг. Димитър Иванов Стоянов; 8 июля 1877, Байлово, Османская империя - 3 декабря 1949, София, Болгария) - болгарский писатель. Автор крупных произведений на деревенскую тематику, а также сказочных повестей «Ян Бибиян», «Ян Бибиян на Луне».
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD
Среди многочисленных сочинений Елина Пелина, адресованных детям, мы находим несколько книг стихов, сборники сказок и басен (в стихах и прозе), рассказы из реального быта и сказочно-фантастическую дилогию «Ян Бибиян» (1933) и «Ян Бибиян на Луне» (1934).
В книгу Елина Пелина «Избранное» включены в переводах Д. Горбова его лучшие сказки, рассказы, стихотворения в прозе и сказочная повесть «Ян Бибиян» о невероятных приключениях скверного, непослушного мальчишки, на свою беду сдружившегося с чертенком Фютом. Природный ум и добрые задатки, еще не окончательно убитые в Яне Бибияне, помогают ему вырваться из Царства чертей, победить злого волшебника Мирилайлая, спасти заколдованную красавицу Лиану и, что самое главное, найти свою потерянную голову Буквальное истолкование этой метафоры дает повод для нагромождения всевозможных смешных эпизодов. После всех злоключений герой сказки возвращается в земной мир совсем другим человеком Вторая повесть - о полете Яна Бибияна на Луну - по жанру близка к научной фантастике.
http://schooltask.ru/elin-pelin-klassik-bolgarskoj-literatury/