Голоса и имена - 2
…И еще про голоса и имена. Давно хотела выложить пару песенок, которые нашла еще в мае (в рамках отходняка имени "Свободной Зоны") - а сейчас пришлось к слову.
Я не имею никакого понятия и не хочу гадать, что за голос из прошлого, семейная история, внезапное озарение, случайный интерес или простотак так произвело впечатление на одну шведскую певицу (по виду самую что ни на есть нордическую блондинку), что она выучила идиш, нашла оркестр клезмерской музыки и только с ним и поет.
Мы будем жить вечно,
Хотя горит мир,
мы будем жить вечно
без гроша денег
назло всем врагам,
мы будем жить вечно,
переживем дурные времена,
мы будем жить вечно -
мы здесь!
А вот эта, меланхолично-страшненькая - упрек - на идише - своей стране Швеции, что она делала или не делала во время Второй мировой...
Я не имею никакого понятия и не хочу гадать, что за голос из прошлого, семейная история, внезапное озарение, случайный интерес или простотак так произвело впечатление на одну шведскую певицу (по виду самую что ни на есть нордическую блондинку), что она выучила идиш, нашла оркестр клезмерской музыки и только с ним и поет.
Click to viewМы будем жить вечно,
Хотя горит мир,
мы будем жить вечно
без гроша денег
назло всем врагам,
мы будем жить вечно,
переживем дурные времена,
мы будем жить вечно -
мы здесь!
А вот эта, меланхолично-страшненькая - упрек - на идише - своей стране Швеции, что она делала или не делала во время Второй мировой...