Иллюстрации Туве Янссон к "Хоббиту", 1962 г.
Оригинал взят у tito0107 в Иллюстрации Туве Янссон к "Хоббиту", 1962 г.
Уже говорил когда-то, что одним из наиболее существенных недостатков последней экранизации "Хоббита" является то, что в ней напрочь убито ощущение волшебной детской сказки, каковой книга Толкина и является на самом деле и каковой ее видел сам Автор. Вплоть до 1970-80-х годов отношение к "Хоббиту" (и даже к ВК) было именно таким, что отчетливо видно в иллюстрациях и о чем я говорил некогда, и может эту тему еще разовью. И вот это-то ощущение сказки и хочется вернуть после просмотра фильма.
Я давно знал, что Туве Янссон иллюстрировала "Хоббита", но как-то все руки не доходили посмотреть, что же из этого получилось. А сегодня вот дошли. Результат вполне соответствует ожиданиям. Не знаю, видел ли иллюстрации сам Дж. Р.Р., но, думаю, они должны были бы ему понравится. И еще, по духу они близки знакомым с детства иллюстрациям Беломлинского, да и по стилю отчасти тоже.
В общем, смотрите, кто не видел:
Уже говорил когда-то, что одним из наиболее существенных недостатков последней экранизации "Хоббита" является то, что в ней напрочь убито ощущение волшебной детской сказки, каковой книга Толкина и является на самом деле и каковой ее видел сам Автор. Вплоть до 1970-80-х годов отношение к "Хоббиту" (и даже к ВК) было именно таким, что отчетливо видно в иллюстрациях и о чем я говорил некогда, и может эту тему еще разовью. И вот это-то ощущение сказки и хочется вернуть после просмотра фильма.
Я давно знал, что Туве Янссон иллюстрировала "Хоббита", но как-то все руки не доходили посмотреть, что же из этого получилось. А сегодня вот дошли. Результат вполне соответствует ожиданиям. Не знаю, видел ли иллюстрации сам Дж. Р.Р., но, думаю, они должны были бы ему понравится. И еще, по духу они близки знакомым с детства иллюстрациям Беломлинского, да и по стилю отчасти тоже.
В общем, смотрите, кто не видел: