Путевой дневник: часть вторая
Продолжаю размещать выдержки из путевого дневника, который пишет мой хороший знакомый. Сегодняшняя, вторая часть рукописи (часть первая тут), описывает первые три дня на острове. Этакий "эль фин де семана" или знакомство с Маргаритой в кругу семьи и друзей.
"Что дали эти три дня жизни на Острове? Пока знакомство продолжается и чем полнее знакомство, тем меньше однозначных ответов. Хотя какое знакомство может быть за три дня. И, главное, какие ответы ты хочешь получить? Кое-что можно для себя уже определить: необходимо выработать манеру поведения, близкую к островной и выучить язык, чтобы тебя не воспринимали чистым гринго."
Читаем
По приезду домой (наверное, можно назвать наше арендованное жилье домом) Сергей с Федором (мой зять и друг) приготовили рыбу в фольге, которую мы съели и выпили бутылку рома за разговорами, после чего пошли спать. Проснулись довольно рано - всех разбудил Ника (кроме того, что он ночью поднимал папу для похода в туалет), я ему нарезал бананов и снова уснул.
Позавтракали фруктами (ананасы, манго, дыня, бананы) с чаем и поехали на пляж втроем - Оля осталась отдыхать, а Федор и не просыпался к завтраку. На пляже разместились под тентом за столом, где взяли пива и воды (Нике) и пошли в море. Море чистое, лазурное, приятное. Ника пока самостоятельно купаться боится, но с папой и со мной получает полное удовольствие. За пользование тентом и столом в ресторанчике кроме оплаты за напитки и еду необходимо платить 30 Боли и хозяин ресторана предложил нам годовой абонемент (передаваемый) за 150 Боли (прибл. 20$). Ресторан - сказано громко - так, маленькая кафешка со столами под навесами на песке и лежаками под зонтиками.
Покупались, вернулись домой, позавтракали и я снова уснул - сказалась усталость от перелета, смены часового пояса и климата. Проснулся далеко после обеда, пообедали и поехали в гости к москвичам Кириллу и Анастасии. Красивый дом с просторной террасой, большим бассейном и ухоженным садом. Расположение дома на подъеме горы с прекрасным видом на море и свежим воздухом. В общем - приятные люди в хорошем доме. От них поехали на двух машинах в ресторан в районе пляжа Эль Яки (со стороны материка), где в основном зона любителей серфинга и кайта. Небольшой ресторан, расположенный на пляже, был почти полностью занят, в том числе и русскими. Посещение ресторана с заказом морской кухни, двух бутылок довольно дорогого вина и 8 бутылок пива обошелся в 1000 боливаров (дели на 7,5 к доллару), не так уж дорого, но и не совсем дешево. (Впоследствии мы об этом ресторане вели переговоры с хозяевами-немцами на предмет его аренды). Веселые ребята москвичи рассказывали, как они боролись со змеей (оказавшейся безвредным полозом), которую им, похоже, перекинули через забор соседи-швейцарцы. Вечером уже после 22-00 вернулись домой, где мы с Сергеем закончили день стаканом сухого красного вина и легли спать.
Второй день на Острове начался рано по причине все того же Никифора, который проснулся в 6-00 и потребовал развлечений и купания в бассейне. Позавтракали опять же фруктами с чаем (и это очень хороший режим питания) и поехали в большой торговый центр, который по случаю воскресенья открывался в 12-00, поэтому время до открытия мы заняли экскурсионной поездкой по городу Порламар. Отдельными участками Порламар - современный и где-то даже европейский город, но в большей части - латинский с мусором и неупорядоченностью. Первое впечатление об архитектуре и методах застройки как города так и всего острова - полная анархия стилей и этапности, но в этом также может быть (и есть) свой шарм.
После короткого послеобеденного сна поехали в Симарон - закрытый поселок из 3-х шестиэтажных домов на берегу моря. Красивые (внешне) дома, много бассейнов разной глубины и формы, ради которых мы, собственно, и приехали, ухоженная территория и человека четыре охраны на территории первого дома, не считая охраны на въездных шлагбаумах. Все хорошо только пусто, там практически никто постоянно не живет - квартиры покупались в качестве жилья для отдыха. Приехали мы в гости к человеку из Прибалтики по имени Бражелон, который там живет постоянно и который рассказал, что квартиры в доме первой очереди размером 80 - 100 кв.м. и стоимостью 1 - 1.2 тыс. долл. за кв. метр. Планировки квартир неудачные, трамвайчиком - строители обеспечивали выход окон гостиной каждой квартиры в сторону моря. Дом второй очереди практически завершен, территория даже красивее, чем первого, внешне выглядит попроще первого, но планировки квартир получше, поэтому подороже и практически все раскуплены, Строится дом третей очереди и есть территория для продолжения строительства. Будет похоже на Майями, только подешевле и без ураганов.
Вечером нажарили мяса на мангале, съели и выпили бутылку водки за Победу - так и закончились выходные дни.
Первый рабочий день на Острове ничем не отличался от выходных: тот же ранний подъем с помощью Ники, фруктовый завтрак (но я уже с овсянкой), чай и поехали вчетвером на пляж в рыбацкую деревню Манзанийя, Оля отдыхала после раннего подъема. Чистое и даже прохладное море, множество пеликанов или похожих на них птиц, которые сидят на рыбацких лодках, стоящих на якорях не далеко от берега, летают и ныряют с пикированием за рыбой.
Нужно отметить странное атмосферное явление в виде радужного кольца вокруг солнца диаметром около 10 диаметров солнца, которое случилось этим днем. Внутри этого кольца цвет неба был темнее, чем вне. Облаков практически не было, только малые, тонкие и прозрачные перистые облачка. Это странное явление вызывало какую-то внутреннюю необъяснимую тревогу. Часа через три оно исчезло. Как позже выяснилось из интернета - это было солнечное затмение. При этом солнце светило практически в полную силу.
Что дали эти три дня жизни на Острове? Пока знакомство продолжается и чем полнее знакомство, тем меньше однозначных ответов. Хотя какое знакомство может быть за три дня. И, главное, какие ответы ты хочешь получить? Кое-что можно для себя уже определить: необходимо выработать манеру поведения, близкую к островной и выучить язык, чтобы тебя не воспринимали чистым гринго.
мои комментарии:
кафешка, в который автор с семьей были в первый день - это Cocadas Kathy, про которую я недавно писала
Порламар (Porlamar) - коммерческая столица Маргариты, торговый центр, в который отправились герои - это mall Sambil
атмосферное явление, которое автор наблюдал на третий день - это гало - радуга вокруг солнца. Явление достаточно редкое и очень красивое
Продолжение завтра.
"Что дали эти три дня жизни на Острове? Пока знакомство продолжается и чем полнее знакомство, тем меньше однозначных ответов. Хотя какое знакомство может быть за три дня. И, главное, какие ответы ты хочешь получить? Кое-что можно для себя уже определить: необходимо выработать манеру поведения, близкую к островной и выучить язык, чтобы тебя не воспринимали чистым гринго."
Читаем
По приезду домой (наверное, можно назвать наше арендованное жилье домом) Сергей с Федором (мой зять и друг) приготовили рыбу в фольге, которую мы съели и выпили бутылку рома за разговорами, после чего пошли спать. Проснулись довольно рано - всех разбудил Ника (кроме того, что он ночью поднимал папу для похода в туалет), я ему нарезал бананов и снова уснул.
Позавтракали фруктами (ананасы, манго, дыня, бананы) с чаем и поехали на пляж втроем - Оля осталась отдыхать, а Федор и не просыпался к завтраку. На пляже разместились под тентом за столом, где взяли пива и воды (Нике) и пошли в море. Море чистое, лазурное, приятное. Ника пока самостоятельно купаться боится, но с папой и со мной получает полное удовольствие. За пользование тентом и столом в ресторанчике кроме оплаты за напитки и еду необходимо платить 30 Боли и хозяин ресторана предложил нам годовой абонемент (передаваемый) за 150 Боли (прибл. 20$). Ресторан - сказано громко - так, маленькая кафешка со столами под навесами на песке и лежаками под зонтиками.
Покупались, вернулись домой, позавтракали и я снова уснул - сказалась усталость от перелета, смены часового пояса и климата. Проснулся далеко после обеда, пообедали и поехали в гости к москвичам Кириллу и Анастасии. Красивый дом с просторной террасой, большим бассейном и ухоженным садом. Расположение дома на подъеме горы с прекрасным видом на море и свежим воздухом. В общем - приятные люди в хорошем доме. От них поехали на двух машинах в ресторан в районе пляжа Эль Яки (со стороны материка), где в основном зона любителей серфинга и кайта. Небольшой ресторан, расположенный на пляже, был почти полностью занят, в том числе и русскими. Посещение ресторана с заказом морской кухни, двух бутылок довольно дорогого вина и 8 бутылок пива обошелся в 1000 боливаров (дели на 7,5 к доллару), не так уж дорого, но и не совсем дешево. (Впоследствии мы об этом ресторане вели переговоры с хозяевами-немцами на предмет его аренды). Веселые ребята москвичи рассказывали, как они боролись со змеей (оказавшейся безвредным полозом), которую им, похоже, перекинули через забор соседи-швейцарцы. Вечером уже после 22-00 вернулись домой, где мы с Сергеем закончили день стаканом сухого красного вина и легли спать.
Второй день на Острове начался рано по причине все того же Никифора, который проснулся в 6-00 и потребовал развлечений и купания в бассейне. Позавтракали опять же фруктами с чаем (и это очень хороший режим питания) и поехали в большой торговый центр, который по случаю воскресенья открывался в 12-00, поэтому время до открытия мы заняли экскурсионной поездкой по городу Порламар. Отдельными участками Порламар - современный и где-то даже европейский город, но в большей части - латинский с мусором и неупорядоченностью. Первое впечатление об архитектуре и методах застройки как города так и всего острова - полная анархия стилей и этапности, но в этом также может быть (и есть) свой шарм.
После короткого послеобеденного сна поехали в Симарон - закрытый поселок из 3-х шестиэтажных домов на берегу моря. Красивые (внешне) дома, много бассейнов разной глубины и формы, ради которых мы, собственно, и приехали, ухоженная территория и человека четыре охраны на территории первого дома, не считая охраны на въездных шлагбаумах. Все хорошо только пусто, там практически никто постоянно не живет - квартиры покупались в качестве жилья для отдыха. Приехали мы в гости к человеку из Прибалтики по имени Бражелон, который там живет постоянно и который рассказал, что квартиры в доме первой очереди размером 80 - 100 кв.м. и стоимостью 1 - 1.2 тыс. долл. за кв. метр. Планировки квартир неудачные, трамвайчиком - строители обеспечивали выход окон гостиной каждой квартиры в сторону моря. Дом второй очереди практически завершен, территория даже красивее, чем первого, внешне выглядит попроще первого, но планировки квартир получше, поэтому подороже и практически все раскуплены, Строится дом третей очереди и есть территория для продолжения строительства. Будет похоже на Майями, только подешевле и без ураганов.
Вечером нажарили мяса на мангале, съели и выпили бутылку водки за Победу - так и закончились выходные дни.
Первый рабочий день на Острове ничем не отличался от выходных: тот же ранний подъем с помощью Ники, фруктовый завтрак (но я уже с овсянкой), чай и поехали вчетвером на пляж в рыбацкую деревню Манзанийя, Оля отдыхала после раннего подъема. Чистое и даже прохладное море, множество пеликанов или похожих на них птиц, которые сидят на рыбацких лодках, стоящих на якорях не далеко от берега, летают и ныряют с пикированием за рыбой.
Нужно отметить странное атмосферное явление в виде радужного кольца вокруг солнца диаметром около 10 диаметров солнца, которое случилось этим днем. Внутри этого кольца цвет неба был темнее, чем вне. Облаков практически не было, только малые, тонкие и прозрачные перистые облачка. Это странное явление вызывало какую-то внутреннюю необъяснимую тревогу. Часа через три оно исчезло. Как позже выяснилось из интернета - это было солнечное затмение. При этом солнце светило практически в полную силу.
Что дали эти три дня жизни на Острове? Пока знакомство продолжается и чем полнее знакомство, тем меньше однозначных ответов. Хотя какое знакомство может быть за три дня. И, главное, какие ответы ты хочешь получить? Кое-что можно для себя уже определить: необходимо выработать манеру поведения, близкую к островной и выучить язык, чтобы тебя не воспринимали чистым гринго.
мои комментарии:
кафешка, в который автор с семьей были в первый день - это Cocadas Kathy, про которую я недавно писала
Порламар (Porlamar) - коммерческая столица Маргариты, торговый центр, в который отправились герои - это mall Sambil
атмосферное явление, которое автор наблюдал на третий день - это гало - радуга вокруг солнца. Явление достаточно редкое и очень красивое
Продолжение завтра.