(no subject)

Jan 25, 2011 13:30


Англичане смешные, ей-богу.

Говорят по-английски так, как будто в самом факте речи уже есть шутка.
Как будто пародируют сами себя и саму идею разговора на английском.
"Ай эм НOйджел, ай эм э поустмэн фром ЛOндон" Найджел, дорогой, может ты и поустмен, но тебя что не учили - ЛАНДОН? Нас вот всех учили -Ландон. И что зовут тебя - Найджел. И что Гордона зовут Гордон, а не Гооодон. Какой ты Гооодон, простигосподи? Горрррдон, повторяй, Горррдон!;))
(ирония, братцы, ирония)



подрезано в журнале у 7popugaeff

А кто их научил, что в холод нужно ходить голым или полуголым? Мы все-таки настоящие норды не только характером, но и одеждой. Я думаю, мы были одеты теплее всех во всем городе. Ну да, на градусе маленький плюс, и что теперь? Шарф не надевать или аляску дома оставить? Мы сначала решили, что если люди и говорить-то толком не умеют, то явно и одеваться по погоде не научились и что они болеют все время, но выводов не делают. А инсайдеры нас просветили, что местные не мерзнут, потому что закаляются. С первых шагов. На улице плюс 2, сидит дите в коляске и весело сучит ногами БЕЗ НОСКОВ. Мама шмыгает красным носом и глухо кашляет в шарф, папа шмыгает тоже, только ему и шарфа-то не дали, а ребенок уже ничем не шмыгает, а кашляет как каторжник. С голыми ногами и в расстегнутой флиске. Зато потом, во взрослой жизни лафа. Никаких расходов на теплую одежду. Выпал снег - и что? Это никак не отменяет моего нового платья на бретельках и босоножек. А куртку зачем покупать? Вообще не надо. Шапка-шарф-перчатки - пережиток, пусть лохи носят.

У нас вообще в этом году был разный Лондон. Такие срезы с разных кусочков разных жизней - и студенческой, и выставочной, и гурманской, и гранджевой, и даже финансовой. За что очень-очень спасибо девчатам, некоторые из которых не зная броду меня не пожалели своего времени и поводили нас и нам порассказывали.
В общем Лондон у меня благодаря людям и большему времени случился.Случилось его наконец-то разглядеть и понять. И полюбить
А что вы любите в Лондоне?

Англия/England, Иностранное: путешествия&обычаи

Previous post Next post
Up