«Доброе дело / The Good Deed»
Рассказ, который хорошо располагается по соседству с произведением «
Спасти Грейс» - очень, очень похожая завязка, да и написаны они были практически одновременно, кажется. Но дальнейшее развитие событий и финал - совершенно иные. Как и настроение совсем другое. Короче, снова два малолетних долбо... ээ, молодых парня на каникулах, случайно обнаруживают на обочине лесной дороги очередную, такскзть, «деву у беде»: метрах в тридцати от дороги - поляна, а на поляне - стальная клетка, а в клетке - спящая девушка (на сей раз не голая даже, ну кто бы мог подумать!). Как она, черт возьми, оказалась в клетке посреди леса, где никого нет? И кто ее туда посадил? И зачем? И за что? И не собирается ли этот/эти кто-то или что-то вернуться? Или же опасаться стоит не того, что снаружи, а того, что внутри клетки, м? И стоит ли вообще незнакомку будить для уточнения информации? Или лучше потихоньку свалить? Вот и наших героев начинают терзать эти вопросы. А поскольку это персонажи Ричарда Лаймона, то еще больше их терзает яростное желание сделать с девкой чего-нибудь развратное, воспользовавшись ее беспомощным положением, чему они с трудом сопротивляются, т.к. все-таки хорошие, воспитанные мальчики. В общем, чего там будет дальше, я не скажу - но рассказ понравился. Интересный, чернушно-юморной, полный сочных, забавных и реалистичных диалогов, а также подростковых гормональных фантазий. Интригующий, но так и не раскрывающий по итогу всех загадок.
«На испуг / Spooked»
Микро-рассказик из раннего творчества. Женщина одна дома лежит в кровати, и тут начинает слышать всякое… Все более зловещие звуки, а потом и слова. Страааашно, аж жуть! Но результат окажется весьма неожиданным, причем не только для нее самой, но и для кое-кого еще.
«Перестрелка у Джо / Железная леди / Shoutout at Joe’s / Paying Joe Back»
Бармен в придорожной тошниловке в захолустном городишке в обычный, ничем не примечательный полдень протирает стаканы, как вдруг в заведение заявляется очень странная дама предпенсионного возраста. С очень странной историей о своей непростой судьбе - каковая судьба в этом самом баре сейчас и подойдет к концу. Только сначала дамочка собирается забрать с собой на тот свет одного человека: Джо, прежнего владельца харчевни, который ежедневно туда наведывается в качестве посетителя.
Рассказ вовсе не в жанре хоррора, написан для какой-то антологии детективно-криминальной прозы. Немного отдает вестерном (слегка). Финал смешной - ничего принципиально не поменял, но поворот прикольный был.
«Прямой подход / The Direct Approach»
Отчасти напомнило «
Кушать подано». Иронично-пародийный рассказ в криминальном жанре. К женщине приходит коммивояжер и предлагает специфические услуги - заказные убийства. Он представляет уважаемую фирму, которая, разумеется, готова предоставить гибкую систему скидок и лучшее качество на рынке по разумной цене и в короткие сроки, а также отзывы благодарных клиентов. Новая клиентка явно заинтересовалась, и начинает детальное обсуждение потенциального заказа. Продавцу есть чем ее удивить и порадовать, но и она сама не так-то проста, и умеет торговаться...