(no subject)
И славит его весь Персидский залив.
Рука его - сталь, власть калифа - гранит,
Он молод и в сердце отвагу хранит,
Друзья уважают, боятся враги -
Нет в мире верней у народа слуги.
О, царь Мохамад, правь в родной стороне,
Отец твой берёг нас в Великой войне.
Душой милосердный, Всевышнему раб,
Ты пеш, когда мир, а в бою - на коне.
Три года назад мохамадов отец
Сменил шелом царский на смертный венец,
Он сына визирю беречь завещал,
Прощался с друзьями и тут же прощал
Врагов своих старых и новых врагов,
И слово последнее людям вещал.
В то время, как солнце устало палить
И просят уста чашку чая испить,
Явился к калифу великий визирь.
Четыре удара часам время бить.
И хоть наш визирь был почтенный старик,
Все ж бороду рыжую коротко стриг
И шутку не прятал в седеющий ус,
Был прост в разговоре и в битве не трус.
Но, ныне Мансур (это имя его),
Молчал и сказать не хотел ничего.
В ответ на поклон его молвил калиф
Наставнику - другу отца своего:
«Салам, мой визирь, да хранит тебя Бог,
Ещё не ступил ты за этот порог,
А горечь твоя прежде ног твоих тут.
Скажи, кто чело омрачить твоё мог?».
Великий визирь посмотрел на царя,
Сказал: «Государь, ты приметил не зря,
Покоя лишён я предчувствием злым,
Ведь ночью луну заволакивал дым.
Я вот что пришёл сообщить тебе, царь:
Разносчик на улице, с ним его ларь.
Прикажешь позвать? Эй, ведите сюда!»
И снова визирю беда не беда.
Недолго нам ждать и уже, наконец,
Разносчик сундук затащил во дворец,
С чужого плеча его старый халат,
Одет голодранцем пройдоха-купец.
Открылся сундук скрипом старых пружин.
А там, Боже мой! Полон был магазин,
Безделиц для женщин, забав для детей,
Ковёр в нём волшебный и с джином кувшин.
Из трубки калифа дым вьётся кольцом,
Простой коробейник не прост был лицом,
Владыке знаком уже был этот нос,
Загнутый крючком, он повис, как вопрос.
«А кроме того, что ещё у тебя?»-
Так царь вопросил и, подарки любя,
Подходит к купчишке и смотрит в ларец,
Визирю булат и дамаск для себя
Калиф выбирает. Глядит на клинок,
И вдруг в сундуке - на боку коробок
Узрел Мохамад. «Что же там за предмет?»-
Такому вопросу ждёт скорый ответ
Калиф в нетерпенье. Молчит наш купец
И вслед за визирем глазеет в ларец.
Потом, не спеша, достаёт коробок,
Как в зеркале в том отразился дворец.
Дарил коробок нежно- розовый свет;
Шнурок через крышку его был продет,
Который к письму закреплён сургучом.
Известен шнурок уже тысячу лет.
С поклоном разносчик царю отвечал
И голос его, как у птицы звучал:
«Бесплатно достался мне этот предмет -
Брать мзду за него и желания нет.
Узнать, что в письме тебе нужно теперь.
Царю, да откроется истины дверь.
С торговцем заморским я в кости играл,