[subs] 2018.05.08 kat-tun's world most beneficial trip! + Ep.1 subs
Happy birthday Tacchan~~~~ ♥♥♥
What a better way to celebrate his birthday with Tame Tabi comeback and Ten no Koe teasing him...? :D
You should thank kamelli for willing to start subbing Tame Tabi and bringing me back into the fansub after years of hiatus! (And thank her for timing this whole episode, because she made the file and I just added the translation!)
Sub for vid: look for it in the respective members' pages on LJ.
.ass file must have the same title of the video and being in the same folder to see the subs.
( LINK 1920x) (LINK 1280x)
Edit: added 1280x vid file because timing is different for the 2 vids.
As always, a "thank you" is appreciated (^_^) (and makes busy people like Kamelli and I want to work on the next episode... *coff*)
Please ask for permission/credit if you want to translate into other languages.
As always, this is made for fun by fans for fans, we don't get paid, we don't have rights on the video, etc.
Subscribe to Paravi instead!!
It will probably be crossposted in the next days. Enjoy!
What a better way to celebrate his birthday with Tame Tabi comeback and Ten no Koe teasing him...? :D
You should thank kamelli for willing to start subbing Tame Tabi and bringing me back into the fansub after years of hiatus! (And thank her for timing this whole episode, because she made the file and I just added the translation!)
Sub for vid: look for it in the respective members' pages on LJ.
.ass file must have the same title of the video and being in the same folder to see the subs.
( LINK 1920x) (LINK 1280x)
Edit: added 1280x vid file because timing is different for the 2 vids.
As always, a "thank you" is appreciated (^_^) (and makes busy people like Kamelli and I want to work on the next episode... *coff*)
Please ask for permission/credit if you want to translate into other languages.
As always, this is made for fun by fans for fans, we don't get paid, we don't have rights on the video, etc.
Subscribe to Paravi instead!!
It will probably be crossposted in the next days. Enjoy!