Comments | iside89: [Trans] TV PIA 2013.11.20

iside89

[Trans] TV PIA 2013.11.20 - KAT-TUN crosstalk

Nov 24, 2013 15:54

Did the previous crosstalk pump up your expectations for the new album? No? Then, here another crosstalk full of heartwarming words... maybe this time it will persuade you to buy Kusabi? xD ( Read more... )

kat-tun, $magazine: tv pia, .member: all, *translation: magazine

Leave a comment

Back to all threads

blahblah November 24 2013, 15:29:39 UTC

Thank you for your translation!
I'm waiting for my copies already~
I can't yet deal with my feelings about everything that happened, so I expect that Kame is right... The only thing that I'm sure of is that I will always love and treasure them 5 in a special way.
In another note, I cracked up at Taguchi asking Kame about the secret to get along with older men~

iside89 November 24 2013, 15:54:21 UTC

But actually Kame also said he wants to definitely settle everything before 2013 ends. So that not only them but also fans can move forward, with them as four and without hard feelings, from 2014 onwards. :)

blahblah November 24 2013, 16:07:37 UTC

That's why I hope that he is right~

iside89 November 24 2013, 16:56:08 UTC

Ah ok XD For a moment I got worried the message got lost in translation xD
You're welcome :)

blahblah November 24 2013, 21:36:02 UTC

Nope! It was me that didn't express it properly... LOL
Sorry!

Back to all threads