ОБ АТТИЛЕ, ГУННАХ, ГЕРМАНЦАХ И РУСАХ
Оригинал взят у smelding в ОБ АТТИЛЕ, ГУННАХ, ГЕРМАНЦАХ И РУСАХ
Интересно сравнить отношение к гуннам и лично к Аттиле у русов и у германо-скандинавских племён.
Вопреки популярным у "ариохристиан", "русских вотанистов" и прочих мутантов сказкам, никакой расовой ненависти или, тем паче, презрения германские племена ни к гуннам, ни к их правителю не питали.
Вот англо-саксы
14. Долго Хвала достохвально правил
15. а самым сильным был Александр
16. среди людей и благоденствовал больше
17. всех на этом свете, о ком я слышал.
18. ЭТЛА правил гуннами, ЭОРМАНРИК готами,
19. Бекка банингами, бургендами Гвикка;
20. Кесарь правил греками, а Кэлик финнами
21. (...)"
То есть сразу после "идеального" Александра и перед всеми германскими героями и даже прославленным и приравненным в своем народе к тому самому Александру Германариху-Эорманрику упомянуты гунны во главе с Этлой-Аттилой.
Едем дальше.
50 "[...] Жил я в державах чужих подолгу
51 обошёл я немало земель обширных,
52 разлучённый с отчизной, зло встречал и благо
53 сирота, служа властителям:
54 песнопевец, я теперь поведаю
55 в этих многолюдных палатах медовых
56 как дарами высокородные не раз меня привечали.
57 Был я у ГУННОВ и у ХРЕД-ГОТОВ,
58 у свеев, геатов и у сут данов
[...]."
Опять гунны упомянуты впереди всех племён, в том числе - впереди северных.
Скандинавы, "Старшая Эдда".
Хумли, как слышно,
ГУННАМИ правил,
а гаутами Гицур,
Ангантюр - ГОТАМИ,
данами - Вальдар,
а валами - Кьяр
и Альрек Храбрый -
англов народом.
И снова гунны "впереди планеты всей" в глазах нордического сказителя.
Девушку королевского рода, Гудрун, сватают за Атли, вождя гуннов.
Великого конунга
я тебе выбрала,
первым из всех
он признан повсюду.
То есть для германки королевского рода лечь под гуннского вождя - завидная участь.
То же говорит и "Песнь о Нибелунгах":
Как ни суди об Этцеле, завидный он жених.
От Роны вплоть до Рейна он всех людей славней.
От Эльбы и до моря нет короля сильней.
Себя прославил Этцель так, что из всех краёв
К его двору стекалось немало удальцов.
Был с каждым он приветлив, учтив и щедр без меры,
Будь то боец языческой иль христианской веры.
В "Песни", кстати, вроде и ещё один повод для презрения добавляется - ну язычник же, а невеста не только германская принцесса, но ещё и христианка... Но всем как-то пофиг.
Имена Атли и Этла на протяжении всего раннего средневековья были у скандинавов и англосаксов аристократическими. Ими называли ярлов и епископов*.
Идмундом звали его ярла. У него был сын Атли.
К нему приехал ярл Атли Тощий из Гаулара
Пять человек из этого монастыря впоследствии стали епископами, а именно Боза, Этла, Офтфор, Иоанн и Вилфрид, все мужи редкого благочестия и святости. Первый, как уже говорилось, был посвящен в епископы Эборака; о втором можно вкратце сказать, что он был епископом города Доркика
Ну а теперь - "Тидрек-сага".
Аттила сватается к дочери "конунга русов Озантрикса". (Напомню, германские правители сами к Аттиле своих дочек сватали).
Ответ:
"Нам кажется удивительным, что конунг Аттила так смел, что дерзает просить руки нашей дочери, ибо он взял с боя наше царство, от этого он возгордился. А отец его Озид был незначительным конунгом, и род его не так знатен, как были русские люди, наши родичи".
Занавес. Кому (причем типа "гордым тиффтонам") настолько "завидный жених", что и самим посвататься не грех, а кому (причем типо "гунносклавинам") даже после военного поражения "род его не так знатен".
___________________
* Венгерское средневековое и современное имя Аттила имеет книжное происхождение, основанное на мифе о венгерском происхождении гуннов.
На картинке - именно так вообразил "Атли конунга гуннов" иллюстратор "Старшей Эдды" в 1893 году. Прям Богдан Гатыло вышел)))
Интересно сравнить отношение к гуннам и лично к Аттиле у русов и у германо-скандинавских племён.
Вопреки популярным у "ариохристиан", "русских вотанистов" и прочих мутантов сказкам, никакой расовой ненависти или, тем паче, презрения германские племена ни к гуннам, ни к их правителю не питали.
Вот англо-саксы
14. Долго Хвала достохвально правил
15. а самым сильным был Александр
16. среди людей и благоденствовал больше
17. всех на этом свете, о ком я слышал.
18. ЭТЛА правил гуннами, ЭОРМАНРИК готами,
19. Бекка банингами, бургендами Гвикка;
20. Кесарь правил греками, а Кэлик финнами
21. (...)"
То есть сразу после "идеального" Александра и перед всеми германскими героями и даже прославленным и приравненным в своем народе к тому самому Александру Германариху-Эорманрику упомянуты гунны во главе с Этлой-Аттилой.
Едем дальше.
50 "[...] Жил я в державах чужих подолгу
51 обошёл я немало земель обширных,
52 разлучённый с отчизной, зло встречал и благо
53 сирота, служа властителям:
54 песнопевец, я теперь поведаю
55 в этих многолюдных палатах медовых
56 как дарами высокородные не раз меня привечали.
57 Был я у ГУННОВ и у ХРЕД-ГОТОВ,
58 у свеев, геатов и у сут данов
[...]."
Опять гунны упомянуты впереди всех племён, в том числе - впереди северных.
Скандинавы, "Старшая Эдда".
Хумли, как слышно,
ГУННАМИ правил,
а гаутами Гицур,
Ангантюр - ГОТАМИ,
данами - Вальдар,
а валами - Кьяр
и Альрек Храбрый -
англов народом.
И снова гунны "впереди планеты всей" в глазах нордического сказителя.
Девушку королевского рода, Гудрун, сватают за Атли, вождя гуннов.
Великого конунга
я тебе выбрала,
первым из всех
он признан повсюду.
То есть для германки королевского рода лечь под гуннского вождя - завидная участь.
То же говорит и "Песнь о Нибелунгах":
Как ни суди об Этцеле, завидный он жених.
От Роны вплоть до Рейна он всех людей славней.
От Эльбы и до моря нет короля сильней.
Себя прославил Этцель так, что из всех краёв
К его двору стекалось немало удальцов.
Был с каждым он приветлив, учтив и щедр без меры,
Будь то боец языческой иль христианской веры.
В "Песни", кстати, вроде и ещё один повод для презрения добавляется - ну язычник же, а невеста не только германская принцесса, но ещё и христианка... Но всем как-то пофиг.
Имена Атли и Этла на протяжении всего раннего средневековья были у скандинавов и англосаксов аристократическими. Ими называли ярлов и епископов*.
Идмундом звали его ярла. У него был сын Атли.
К нему приехал ярл Атли Тощий из Гаулара
Пять человек из этого монастыря впоследствии стали епископами, а именно Боза, Этла, Офтфор, Иоанн и Вилфрид, все мужи редкого благочестия и святости. Первый, как уже говорилось, был посвящен в епископы Эборака; о втором можно вкратце сказать, что он был епископом города Доркика
Ну а теперь - "Тидрек-сага".
Аттила сватается к дочери "конунга русов Озантрикса". (Напомню, германские правители сами к Аттиле своих дочек сватали).
Ответ:
"Нам кажется удивительным, что конунг Аттила так смел, что дерзает просить руки нашей дочери, ибо он взял с боя наше царство, от этого он возгордился. А отец его Озид был незначительным конунгом, и род его не так знатен, как были русские люди, наши родичи".
Занавес. Кому (причем типа "гордым тиффтонам") настолько "завидный жених", что и самим посвататься не грех, а кому (причем типо "гунносклавинам") даже после военного поражения "род его не так знатен".
___________________
* Венгерское средневековое и современное имя Аттила имеет книжное происхождение, основанное на мифе о венгерском происхождении гуннов.
На картинке - именно так вообразил "Атли конунга гуннов" иллюстратор "Старшей Эдды" в 1893 году. Прям Богдан Гатыло вышел)))