Vaalimaa

Jul 30, 2012 12:19


Так вот, про финских националистов. Вообще, Vaalimaa и Торфяновка, это неиссякаемый источник лулзов, там тысячи их. С чего бы начать?

Начну с того, что приграничный регион Финляндии видит не просто русских туристов, а весьма специфический контингент, основу которого составляют мелкие барыжники, контрабасеры и невменяемые толстые тётки, осаждающие «duty free» и рыбные магазины Котки и Хамины. Отношение молодых финнов к русским здесь… скажем так, особое. Ну а если молодой финн ещё и обычный гопник-мотоциклист с нацистским уклоном, то дружелюбием он к русским так и вовсе не горит.

Перед таможенным пунктом Vaalimaa на финской стороне есть магазин, который все ездящие тем маршрутом хорошо знают под прозвищем «Шайба». Рейсовые автобусы там останавливаются, чтобы засидевшиеся пассажиры смогли излить ярость в писсуары, а также втридорога купить сэндвич с лососем. У меня традиция, каждый раз покупать в «Шайбе» бон-акву с малинкой, которую делают только в Финляндии. Но вылезшую из автобуса толпу встретила толпа гопников, которые кричали «Рюс! Рюс!»

Немного отойду от темы: «рюс» финны используют именно как ругательство и, видимо, заимствовали его у шведов, сами финны зовут русских «venäläiset».

Так вот, толпа гопников изрядно оживилась при виде бритого парня в хаки с армейским сидором. На кассе же встретились и с их заводилой:

- Terve!
- Terve.
- Mistä sä oot?
- Tšekistä, mutta olen venäläinen.
- Ai, todella?!
- Joo.

Помните, писал есмь про «здравствуй» и про карму? Через пять минут мы вовсю братались перед «Шайбой», они с пивом, я с бон-аквой, которая с малинкой. Мой финский кончился очень быстро, а Томас хреново говорил по-английски, но это ни разу не помешало нам обсудить самые животрепещущие темы, вроде того, что самые страшные девушки живут в Чехии, вот ведь беда, а самые красивые… ну, тут у нас мнения разошлись :) Водитель тихо матерился, куря около двери автобуса, чтобы далеко не отходить. Он не говорил ни по-фински, ни по-английски.



На финской таможне начался сюр. Таможенник приподнялся из своего «скворечника» и с ужасным акцентом вопросил мужчину у соседнего окошка:

- Мужчина, вы голодный?!
- о_О?!!!!

Финны что-то перетёрли между собой, и он снова вопросил:

- Да, я спрашиваю, вы голодный?! - на лице у него была откровенная злость
- Нет, а что? - мужчина выглядел изрядно офигевшим
- А зачем вы ели паспорт?!
- Я? Да что вы…
- Да! Да! Зачем вы ели паспорт?!

Тут уже офигели просто все, даже те финны, что ехали с нами на автобусе. Мужчина ушёл куда-то за таможенные будки, все зашушукались. Я потом подошёл к нему, спросил, правда, что ли, он ел паспорт. Нет, говорит, просто им не понравилось, что я прошёл без очереди. Ну так я, говорит, второй водитель же, нам надо автобус отгонять… Чёрт знает что, говорит, творится…

Такая загадочная финская душа.

а вдоль дороги…, bylo-nebylo

Previous post Next post
Up