письмо

Apr 22, 2005 15:18

Мне знакомая из Чикаго написала письмо, переведённое в переводчике на русский язык, и вот что из этого вышло:

Sasha,
Я думал, что я мог пробовать вебсайт перевода, чтобы написать мое письмо Вам по-русски.
Я любил встречать Вас в нашей поездке трубки, с которой Вы были забавой, чтобы говорить. Я возбужден, чтобы видеть картины вашей мультипликации.
Действительно ли Вы были способны идти, ходя на лыжах, так как(с тех пор как) Вы возвратились от Sharm El Sheikh?
Я был очень занят, работая и тратя(проводя) время с моими собаками. Это - наконец весенняя погода здесь, так что я наслаждаюсь внешней стороной. Я иду, управляя и водя велосипед так часто, как я могу.
Я надеюсь, что Вы имеете время, чтобы написать мне, и было бы хорошо держать дружбу с Вами.
Наилучшие пожелания,
Claudia Clemens (От лодки(теплохода) трубки в Sharm El Sheikh)
Previous post Next post
Up