Изучение английского языка
Оригинал взят у anaspara в Изучение английского языка
Хочу в этом посту поделиться полезными ресурсами - сайтами, книгами, фильмами и тп.
Очень-очень рекомендую начать изучение английского языка с программы «Полиглот» Дмитрия Петрова. Там дана основная таблица создания предложений, которую нужно выучить. И тогда уже станет проще строить предложение в голове и говорить. 16 уроков «Английский за 16 часов», например, есть тут: http://englishtexts.ru/misc/poliglot-angliyskiy-za-16-chasov
Книга «Rеальный English» Юрия Дружбинского.
Книга затрагивает все нюансы английской грамматики. Ироничные истории, задания. http://www.labirint.ru/books/388660/
Очень понравилось описание конструкции «I am upset», например.
Нам на уроках говорят - ну да, глагол «расстроился», но использовать его нужно только вот в такой конструкции, просто запомните это наизусть. "Я есть расстроился" - что?!
А в книге объяснено, что на самом-то деле это и не глагол, а прилагательное по мнению англов, и тогда конструкция делается четкой и понятной. И дан еще список таких вот «глаголов».
Быть расстроенным - расстроиться - это ведь действительно не действие! Вроде наш язык описывает это как действие, а на самом деле - это состояние.
И вот таких тонкостей в книге очень много. *список прилагательных под катом
Сайт канадских преподавателей - http://www.engvid.com Тут много уроков на разный уровень английского. Тут и преподавателей много - можно выбрать того, кто больше приглянется. Внизу выберите свой уровень владения языком и увидите список уроков.
Сайт с фильмами и сериалами на английском языке - http://ororo.tv/en На самом деле там можно выбрать почти любой язык в субтитрах. Но лучше смотреть на английском с английскими субтитрами.
И вот еще один: https://voriginale.tv/medium/
http://www.hamatata.com - это онлайн-плеер для просмотра фильмов на английском языке. Фишка в том, что кликнув на слове в английских субтитрах, выпадет русский перевод.
Сайт http://www.italki.com Чаще всего тут выбирают профессиональных преподавателей за плату.
А вот тут можно найти изучение языка по бартеру. Вы кого-то обучаете русскому языку, а вас кто-то - английскому (или любому другому языку): https://www.busuu.com/ru/?
Подвох может быть в том, что нэйтивы (носители языка) не всегда сами очень грамотны в родном языке. :)
Катя подсказала вот такую ссылку: http://www.adme.ru/zhizn-nauka/15-kanalov-na-youtube-dlya-izucheniya-anglijskogo-867210/ "15 каналов на YouTube для изучения английского"
Есть тут и преподователи из ЭнгВида, упоминаемого мной ранее.
Я посмотрела список ссылок - некоторые понравились, и я на них подписалась.
Как выучить иностранный язык за 90 дней: http://lifehacker.ru/2012/06/27/90/ Хорошая статья с советами.
ПОЛЕЗНЫЕ ОТДЕЛЬНЫЕ УРОКИ:
Вся английская грамматика за 90 минут! http://www.youtube.com/watch?v=rtmaDeR9Iz8 и https://www.youtube.com/watch?t=420&v=eN1we9_RI_8
Английские времена за 30 минут: http://www.youtube.com/watch?v=yzCIZkGKGw8
Русский акцент Советы, упражнения. http://www.youtube.com/watch?v=_YKSiBME0P0
Вдохновляющий сайт! https://www.ted.com
Это не про обучение языку, а о том, что можно посмотреть видео разной длины и на любую интересную вам тему на английском языке, и с субтитрами. Можно скачать видео и прорабатывать текст (субтитры), можно скачать аудио дорожку и слушать её в плеере. В общем, полезный ресурс - и что-то новое узнаете, и язык на слух распробуете.
Вот тут лежит разборка многих видео с TED'а: http://vk.com/tedlish
У них есть приложение! Скачивайте и слушайте в телефоне.
ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ Яблочников (возможно, есть такие же программы для Андроида):
Phrases - Learn English Language https://itunes.apple.com/ru/app/phrases-learn-english-language/id949423502?mt=8 Приложение с распространенными выражениями, фразами. Удобно иногда проигрывать их на слух, удобно поиграть в карточки, в запоминайку и прочие игры. Настройте напоминалки в течение дня! Это очень удобно. Иногда на экране телефона будут появляться фразы, которые вы невольно будете повторять.
Words - Learn English Vocabulary with Words https://itunes.apple.com/ru/app/anglijskij-azyk-s-words-learn/id636486459?mt=8 Приложение о словах. Красивые картинки, разные способы запоминания и проигрывания. Проверяющие задания.
British Radios https://itunes.apple.com/ru/app/british-radios/id625602510?mt=8 - много радиостанций из Британии. Тут можно найти BBC World в прямом эфире. Вообще, почти вся линейка радиостанций BBC разговорная. Там просто другие станции только с музыкой.
В чем бывает подвох: иногда они берут интервью у иностранцев. Например, из какой-то африканской страны. И местные жители говорят на английском со своим акцентом. Вот тогда я нифига не понимаю - что же они там рассказывают?
ABC News https://itunes.apple.com/ru/app/abc-news-breaking-us-world/id300255638?mt=8 - все новости из США. Есть что почитать, посмотреть небольшие видеоролики. А есть сверху кнопка Live - там видео в прямом эфире. Вы смотрите то, что сейчас показывают в США! Вот это технологии, да? Раньше слушали Голос Америки, а теперь по утрам я могу смотреть прямой эфир новостей из США. (все видео без субтитров!)
YOUGLISH Нил (Neil) из Британского Совета поделился ссылкой http://youglish.com
Это что-то невероятное! Если вам нужно послушать, как произносится какое-то слово, словосочетание или предложение, просто вводите его в строке поиска и получаете видео с примером! Удобней некуда.
А внизу еще и субтитры к видео...
Deep English http://deepenglish.com научные статьи и по психологии, к ним есть аудио и видео дорожки на разных скоростях. Очень удобно!
http://www.englishcentral.com/videos#/browse-app видео-уроки с текстом. нужно зарегистрироваться.
YOUTUBE.COM - находите любимую песню, в поиске добавьте song lyrics. И смотрите песни со словами. Заучиваете. Я сама не очень люблю по песням английский улавливать, но вдруг кому-то будет полезен такой метод.
http://www.urbandictionary.com понятипе, шутки, фразовые глаголы и тп.
Если у вас есть какие-то ресурсы, советы, рекомендации, пишите.
ЭТО ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ! Используем с to be
Сожалеть (о чем-то) = to be sorry about
Бояться (чего-то или кого-то) = to be afraid of
Стесняться (кого-то или чего-то) = to be shy of
Опаздывать (куда-то) = to be late to
Присутствовать (при чем-то) = to be present at
Отсутствовать (при чем-то) = to be absent at
Возмущаться (кем-то или чем-то) = to be indignant at
Молчать (о чем-то) = to be silent about
Болеть (чем-то) = to be sick of
Гордиться (кем-то или чем-то) = to be proud of
Ревновать (к чему-то или к кому-то) = to be jealous of
Придираться (к кому-то или чему-то) = to be picky to
Грустить - to be sad
Потерпите - Be patient!
Исключение - быть согласным to agree. Это глагол!
You agree to go there. Do you agree to go there?
Хочу в этом посту поделиться полезными ресурсами - сайтами, книгами, фильмами и тп.
Очень-очень рекомендую начать изучение английского языка с программы «Полиглот» Дмитрия Петрова. Там дана основная таблица создания предложений, которую нужно выучить. И тогда уже станет проще строить предложение в голове и говорить. 16 уроков «Английский за 16 часов», например, есть тут: http://englishtexts.ru/misc/poliglot-angliyskiy-za-16-chasov
Книга «Rеальный English» Юрия Дружбинского.
Книга затрагивает все нюансы английской грамматики. Ироничные истории, задания. http://www.labirint.ru/books/388660/
Очень понравилось описание конструкции «I am upset», например.
Нам на уроках говорят - ну да, глагол «расстроился», но использовать его нужно только вот в такой конструкции, просто запомните это наизусть. "Я есть расстроился" - что?!
А в книге объяснено, что на самом-то деле это и не глагол, а прилагательное по мнению англов, и тогда конструкция делается четкой и понятной. И дан еще список таких вот «глаголов».
Быть расстроенным - расстроиться - это ведь действительно не действие! Вроде наш язык описывает это как действие, а на самом деле - это состояние.
И вот таких тонкостей в книге очень много. *список прилагательных под катом
Сайт канадских преподавателей - http://www.engvid.com Тут много уроков на разный уровень английского. Тут и преподавателей много - можно выбрать того, кто больше приглянется. Внизу выберите свой уровень владения языком и увидите список уроков.
Сайт с фильмами и сериалами на английском языке - http://ororo.tv/en На самом деле там можно выбрать почти любой язык в субтитрах. Но лучше смотреть на английском с английскими субтитрами.
И вот еще один: https://voriginale.tv/medium/
http://www.hamatata.com - это онлайн-плеер для просмотра фильмов на английском языке. Фишка в том, что кликнув на слове в английских субтитрах, выпадет русский перевод.
Сайт http://www.italki.com Чаще всего тут выбирают профессиональных преподавателей за плату.
А вот тут можно найти изучение языка по бартеру. Вы кого-то обучаете русскому языку, а вас кто-то - английскому (или любому другому языку): https://www.busuu.com/ru/?
Подвох может быть в том, что нэйтивы (носители языка) не всегда сами очень грамотны в родном языке. :)
Катя подсказала вот такую ссылку: http://www.adme.ru/zhizn-nauka/15-kanalov-na-youtube-dlya-izucheniya-anglijskogo-867210/ "15 каналов на YouTube для изучения английского"
Есть тут и преподователи из ЭнгВида, упоминаемого мной ранее.
Я посмотрела список ссылок - некоторые понравились, и я на них подписалась.
Как выучить иностранный язык за 90 дней: http://lifehacker.ru/2012/06/27/90/ Хорошая статья с советами.
ПОЛЕЗНЫЕ ОТДЕЛЬНЫЕ УРОКИ:
Вся английская грамматика за 90 минут! http://www.youtube.com/watch?v=rtmaDeR9Iz8 и https://www.youtube.com/watch?t=420&v=eN1we9_RI_8
Английские времена за 30 минут: http://www.youtube.com/watch?v=yzCIZkGKGw8
Русский акцент Советы, упражнения. http://www.youtube.com/watch?v=_YKSiBME0P0
Вдохновляющий сайт! https://www.ted.com
Это не про обучение языку, а о том, что можно посмотреть видео разной длины и на любую интересную вам тему на английском языке, и с субтитрами. Можно скачать видео и прорабатывать текст (субтитры), можно скачать аудио дорожку и слушать её в плеере. В общем, полезный ресурс - и что-то новое узнаете, и язык на слух распробуете.
Вот тут лежит разборка многих видео с TED'а: http://vk.com/tedlish
У них есть приложение! Скачивайте и слушайте в телефоне.
ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ Яблочников (возможно, есть такие же программы для Андроида):
Phrases - Learn English Language https://itunes.apple.com/ru/app/phrases-learn-english-language/id949423502?mt=8 Приложение с распространенными выражениями, фразами. Удобно иногда проигрывать их на слух, удобно поиграть в карточки, в запоминайку и прочие игры. Настройте напоминалки в течение дня! Это очень удобно. Иногда на экране телефона будут появляться фразы, которые вы невольно будете повторять.
Words - Learn English Vocabulary with Words https://itunes.apple.com/ru/app/anglijskij-azyk-s-words-learn/id636486459?mt=8 Приложение о словах. Красивые картинки, разные способы запоминания и проигрывания. Проверяющие задания.
British Radios https://itunes.apple.com/ru/app/british-radios/id625602510?mt=8 - много радиостанций из Британии. Тут можно найти BBC World в прямом эфире. Вообще, почти вся линейка радиостанций BBC разговорная. Там просто другие станции только с музыкой.
В чем бывает подвох: иногда они берут интервью у иностранцев. Например, из какой-то африканской страны. И местные жители говорят на английском со своим акцентом. Вот тогда я нифига не понимаю - что же они там рассказывают?
ABC News https://itunes.apple.com/ru/app/abc-news-breaking-us-world/id300255638?mt=8 - все новости из США. Есть что почитать, посмотреть небольшие видеоролики. А есть сверху кнопка Live - там видео в прямом эфире. Вы смотрите то, что сейчас показывают в США! Вот это технологии, да? Раньше слушали Голос Америки, а теперь по утрам я могу смотреть прямой эфир новостей из США. (все видео без субтитров!)
YOUGLISH Нил (Neil) из Британского Совета поделился ссылкой http://youglish.com
Это что-то невероятное! Если вам нужно послушать, как произносится какое-то слово, словосочетание или предложение, просто вводите его в строке поиска и получаете видео с примером! Удобней некуда.
А внизу еще и субтитры к видео...
Deep English http://deepenglish.com научные статьи и по психологии, к ним есть аудио и видео дорожки на разных скоростях. Очень удобно!
http://www.englishcentral.com/videos#/browse-app видео-уроки с текстом. нужно зарегистрироваться.
YOUTUBE.COM - находите любимую песню, в поиске добавьте song lyrics. И смотрите песни со словами. Заучиваете. Я сама не очень люблю по песням английский улавливать, но вдруг кому-то будет полезен такой метод.
http://www.urbandictionary.com понятипе, шутки, фразовые глаголы и тп.
Если у вас есть какие-то ресурсы, советы, рекомендации, пишите.
ЭТО ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ! Используем с to be
Сожалеть (о чем-то) = to be sorry about
Бояться (чего-то или кого-то) = to be afraid of
Стесняться (кого-то или чего-то) = to be shy of
Опаздывать (куда-то) = to be late to
Присутствовать (при чем-то) = to be present at
Отсутствовать (при чем-то) = to be absent at
Возмущаться (кем-то или чем-то) = to be indignant at
Молчать (о чем-то) = to be silent about
Болеть (чем-то) = to be sick of
Гордиться (кем-то или чем-то) = to be proud of
Ревновать (к чему-то или к кому-то) = to be jealous of
Придираться (к кому-то или чему-то) = to be picky to
Грустить - to be sad
Потерпите - Be patient!
Исключение - быть согласным to agree. Это глагол!
You agree to go there. Do you agree to go there?