Давай, вспомним молодость?
Жили, были дед со старухой. Прожили долгую совместную жизнь в любви согласии. И, как-то раз, дед говорит бабке:
- Слыш-ш, старуха? А давай-ка вспомним нашу молодость?
- Это как? - молвила старуха.
- Значит, так, я пойду к родничку и буду тебя ждать. А ты придешь с кувшином, как бы за водой, на свиданье.
- Да ладно тебе! - улыбнулась бабка - Чего только ты не придумываешь…
Понравилась эта идея старушке или нет, никому не известно.
Дед, опять настаивает:
- Смотри, не подводи!...
- Хорошо, хорошо…
Прошла эта ночь, и наступил следующий день. День прошел, солнце зашло, стемнело. Приходит дед домой усталый и сердитый:
- Ты чего, Бабка, не пришла на свиданье? Я там целый день простоял, все ждал тебя!
- Ой, а меня мама из дома не выпустила…
Чеченский юмор, перевод и изложение - мое )))
Посвещяется посту моего друга tokad1981 "Джигит и горянка".
- Слыш-ш, старуха? А давай-ка вспомним нашу молодость?
- Это как? - молвила старуха.
- Значит, так, я пойду к родничку и буду тебя ждать. А ты придешь с кувшином, как бы за водой, на свиданье.
- Да ладно тебе! - улыбнулась бабка - Чего только ты не придумываешь…
Понравилась эта идея старушке или нет, никому не известно.
Дед, опять настаивает:
- Смотри, не подводи!...
- Хорошо, хорошо…
Прошла эта ночь, и наступил следующий день. День прошел, солнце зашло, стемнело. Приходит дед домой усталый и сердитый:
- Ты чего, Бабка, не пришла на свиданье? Я там целый день простоял, все ждал тебя!
- Ой, а меня мама из дома не выпустила…
Чеченский юмор, перевод и изложение - мое )))
Посвещяется посту моего друга tokad1981 "Джигит и горянка".