NASA: Проблемы путешествия к Марсу

[is2006]

Comments

[evil_gryphon]

cislunar space - вероятно в окрестностях Луны (например на окололунной орбите или в точке либрации Луны).

(внутренней цензурой вырезан фрагмент)

[is2006]

Точки либрации Луны - точки Лагранжа - если бы это были они, их бы так и назвали.
Окололунная орбита - это орбита вокруг Луны? Если нет, то моя формулировка вполне годится - я специально так расплывчато написал.

К примеру для исследования влияния на людей космических излучений я думаю вполне пойдет высокоэллиптическая орбита с перигеем скажем 600-700 км. Может и ниже. Скажем так лучше ее минимизировать, что бы для возврата меньше топлива использовать - уменьшить цену проекта.