Apr 22, 2009 15:57
My yesterday's schedule:
Hospital - Manhattan
picking up family members - Brooklyn
Funeral - Queens
Hospital, dropping off family members - Brooklyn
...
finally going back home to NJ
Time and distance spent driving around: 7 hours and 100 miles
--------------------------------------------------------------
Это были мои пятые похороны за всю мою жизнь, вторые за последние полтора года, через другие три я прошла в далеком детстве в Москве. Порой я теряюсь и не знаю что говорить людям которые только что потеряли своего мужа, жену, маму или папу. Я понимаю что это очень тяжело и никакие слова не могут вернуть человека, когда подходит моя очередь высказывать свои соболезнования я просто застываю и немею.
Вчера это были самые неприятные похороны на которых я когда-то была; я не хочу особо вдаваться в подробности почему. Хотя я и держалась весь день, но по приходу домой я не выдержала и разрыдалась.
Насколько же это важно уметь прощать и никогда не забывать родных и самых близких людей!
personal,
[english],
funeral,
[russian]