Июль путешествовательный и июль книжный
На прошлой неделе мы вернулись из нашего отпуска, который провели на солнечном побережье Коста Дорада. Подробнее о поездке обязательно напишу, тем более, что рассказать есть о чем. А если кратко...
Мы провели три расслабленных недели в апартаментах в городке Торредамбарра, провинция Таррагона. Море там просто восхитительное! За эти три недели объездили окрестности - областной центр, Таррагона, соседний Реус, маленькие поселки Альтафулья и Тамарит с потрясающими крепостями, парк аттракционов Порт Авентура, "мекка российского туриста" Салоу и Ла Пинеда (вместе с аквапарком Акваполис). В самой Торредамбарре совершили прогулку до маяка, побывали в "болотах", посмотрели строительство "кастельерс" (человеческих башен) и пиротехническое шоу в честь святой покровительницы города. Также мы предприняли две дальних вылазки - на гору Монсеррат и в парк миниатюр "Каталония в Миниатюре". И, наконец, завершили мы свой отпуск тремя с половиной днями в Барселоне. А поскольку мы летели швейцарскими авиалиниями с пересадкой, то по пути туда успели посмотреть Женеву, а на обратном пути - погулять по Цюриху.
Из всей нашей большой компании - а ездили мы двумя семьями по 4 человека - я оказалась самой читающей.
Так что за июль книжек получилось довольно много, благо, почти все они - художественные и читаются очень легко.
Крессида Коуэлл "Как приручить дракона".
Буквально накануне отъезда узнала, что у мультфильма "Как приручить дракона" есть книга-первоисточник и не одна (спасибо nkb за наводку). Так что подборка приключений Иккинга закачана в читалку. Первая книжка забавная, удивило, что сюжет очень сильно отличается от мультфильма.
А дальше пошло-поехало: "Как стать пиратом". Вторая книга из серии "Как приручить дракона". "Как разговаривать по-драконьи". Маленькая книжечка-комикс.
"Как перехитрить дракона". Захватывающие приключения!
"Как приручить викинга". Смешная книжечка об одном эпизоде из детства Иккинга и Беззубика от лица дракончика.
"Как переиграть историю дракона". Очень забавно, в Википедии книга переводится "Как накрутить дракону хвост", и что самое очаровательное, оба названия отлично соответствуют содержанию, только второе смешнее.
"Как пережить штурм дракона". К этой книге я уже устала немножко от Иккинга и его приключений, хотя читалась она все так же легко и с удовольствием, но, возможно, стоило сделать хотя бы на денек перерыв между книжками.
В серии, если верить Википедии, еще 4 непереведенных книги: "Как разбить драконье сердце", "Как похитить меч дракона", "Как использовать драконий амулет" и "Как стать драконьим героем".
Улла Кислинг "Сенсорная интеграция в диалоге". Хорошо, но мало, ищу теперь просто "Сенсорную интеграцию" Айрис
Диана Уинн Джонс "Ходячий замок".
Я уже читала ее на английском языке, а тут книжка подвернулась на русском, решила перечитать, заодно и с другими книгами серии ознакомиться. Надо ли говорить, что мультфильм Миядзаки намного интереснее?
"Воздушный замок". Продолжение приключений Софи, Хаула и прочих героев первой книги. Не настолько увлекательно, как первая, зато с восточным колоритом.
"Дом с характером" - самая придурошная из трех книг, но тем не менее, дочитала. Все время было ощущение, что такая интересная задумка, а сюжет какой-то простоватый... Наверное, пора откладывать подростковую литературу и погружаться в классику (Стефана Цвейга, что ли, почитать?) или в бизнес-литературу (книгу про переговоры уже начала).
Миша
дочитали "Маугли", еще читали средневековые легенды (чуть-чуть)
Мы провели три расслабленных недели в апартаментах в городке Торредамбарра, провинция Таррагона. Море там просто восхитительное! За эти три недели объездили окрестности - областной центр, Таррагона, соседний Реус, маленькие поселки Альтафулья и Тамарит с потрясающими крепостями, парк аттракционов Порт Авентура, "мекка российского туриста" Салоу и Ла Пинеда (вместе с аквапарком Акваполис). В самой Торредамбарре совершили прогулку до маяка, побывали в "болотах", посмотрели строительство "кастельерс" (человеческих башен) и пиротехническое шоу в честь святой покровительницы города. Также мы предприняли две дальних вылазки - на гору Монсеррат и в парк миниатюр "Каталония в Миниатюре". И, наконец, завершили мы свой отпуск тремя с половиной днями в Барселоне. А поскольку мы летели швейцарскими авиалиниями с пересадкой, то по пути туда успели посмотреть Женеву, а на обратном пути - погулять по Цюриху.
Из всей нашей большой компании - а ездили мы двумя семьями по 4 человека - я оказалась самой читающей.
Так что за июль книжек получилось довольно много, благо, почти все они - художественные и читаются очень легко.
Крессида Коуэлл "Как приручить дракона".
Буквально накануне отъезда узнала, что у мультфильма "Как приручить дракона" есть книга-первоисточник и не одна (спасибо nkb за наводку). Так что подборка приключений Иккинга закачана в читалку. Первая книжка забавная, удивило, что сюжет очень сильно отличается от мультфильма.
А дальше пошло-поехало: "Как стать пиратом". Вторая книга из серии "Как приручить дракона". "Как разговаривать по-драконьи". Маленькая книжечка-комикс.
"Как перехитрить дракона". Захватывающие приключения!
"Как приручить викинга". Смешная книжечка об одном эпизоде из детства Иккинга и Беззубика от лица дракончика.
"Как переиграть историю дракона". Очень забавно, в Википедии книга переводится "Как накрутить дракону хвост", и что самое очаровательное, оба названия отлично соответствуют содержанию, только второе смешнее.
"Как пережить штурм дракона". К этой книге я уже устала немножко от Иккинга и его приключений, хотя читалась она все так же легко и с удовольствием, но, возможно, стоило сделать хотя бы на денек перерыв между книжками.
В серии, если верить Википедии, еще 4 непереведенных книги: "Как разбить драконье сердце", "Как похитить меч дракона", "Как использовать драконий амулет" и "Как стать драконьим героем".
Улла Кислинг "Сенсорная интеграция в диалоге". Хорошо, но мало, ищу теперь просто "Сенсорную интеграцию" Айрис
Диана Уинн Джонс "Ходячий замок".
Я уже читала ее на английском языке, а тут книжка подвернулась на русском, решила перечитать, заодно и с другими книгами серии ознакомиться. Надо ли говорить, что мультфильм Миядзаки намного интереснее?
"Воздушный замок". Продолжение приключений Софи, Хаула и прочих героев первой книги. Не настолько увлекательно, как первая, зато с восточным колоритом.
"Дом с характером" - самая придурошная из трех книг, но тем не менее, дочитала. Все время было ощущение, что такая интересная задумка, а сюжет какой-то простоватый... Наверное, пора откладывать подростковую литературу и погружаться в классику (Стефана Цвейга, что ли, почитать?) или в бизнес-литературу (книгу про переговоры уже начала).
Миша
дочитали "Маугли", еще читали средневековые легенды (чуть-чуть)