Читаем Чуковского: мифология "Айболита"
"Айболит" последний месяц лидирует в нашем читальном хит-параде.
И вот одна из сцен: Айболит отправляется в Африку.
Сначала через заснеженный лес, где ему помогают волки.
Потом через море, где его подвозит кит.
И наконец, через горный хребет его подвозят до места назначения орлы.
Не знаю, как задумывал Корней Иванович, но у меня в этом месте сюжета раскрывается мифологический простор, от старинных английских легенд, библейских историй в сочетании с русскими литературными сказками и до дедушки Толкиена.
Волки. Гугл выдал мне историю Красной Шапочки в переложении Эрика Берна (хм), Ромула и Рема, вскормленных волчицей и основавших Рим и, естественно, Маугли. Но мне вспоминается один фильм-сказка (кто знает название, подскажите, с удовольствием его пересмотрела бы!), в котором главная героиня несет послание английскому королю, на карету, в которой она едет по зимнему лесу, нападают предатели, она спасается бегством в лес, агрессоры рассчитывают, что ее растерзают волки, а звери вместо этого обогревают ее в снегу.
Кит. Тут все просто: вспоминается Иона, которого проглотил кит, Моби-Дик и "Конек-Горбунок" с его чудо-юдо-рыбой-китом, на котором разместился целых город.
Орлы. Вот тут все застилает образ Фродо Бэггинса, возвращающегося из Мордора в когтях орла. (хотя орлы и в "Хоббите" были ведь, да? Я плохо помню сюжет "Хоббита", только пунктирно, но были ведь?
И вот одна из сцен: Айболит отправляется в Африку.
Сначала через заснеженный лес, где ему помогают волки.
Потом через море, где его подвозит кит.
И наконец, через горный хребет его подвозят до места назначения орлы.
Не знаю, как задумывал Корней Иванович, но у меня в этом месте сюжета раскрывается мифологический простор, от старинных английских легенд, библейских историй в сочетании с русскими литературными сказками и до дедушки Толкиена.
Волки. Гугл выдал мне историю Красной Шапочки в переложении Эрика Берна (хм), Ромула и Рема, вскормленных волчицей и основавших Рим и, естественно, Маугли. Но мне вспоминается один фильм-сказка (кто знает название, подскажите, с удовольствием его пересмотрела бы!), в котором главная героиня несет послание английскому королю, на карету, в которой она едет по зимнему лесу, нападают предатели, она спасается бегством в лес, агрессоры рассчитывают, что ее растерзают волки, а звери вместо этого обогревают ее в снегу.
Кит. Тут все просто: вспоминается Иона, которого проглотил кит, Моби-Дик и "Конек-Горбунок" с его чудо-юдо-рыбой-китом, на котором разместился целых город.
Орлы. Вот тут все застилает образ Фродо Бэггинса, возвращающегося из Мордора в когтях орла. (хотя орлы и в "Хоббите" были ведь, да? Я плохо помню сюжет "Хоббита", только пунктирно, но были ведь?