se sei così ti dico si
смотрели вчера фильм на софиевской, прошлогодний итальянский "я скажу тебе да". очень понравился, но я не об этом. кино давали в оригинале с украинскими субтитрами, и я порадовалась, что процентов 20 сказанного все-таки понимаю (еще? уже? хз). остальные 80, ясен пень, нихуя не радуют. однако метод смотрения кино с субтитрами вполне неплох, раньше все никак не удосуживалась применить, дура, а теперь опять времени нет, ну шо за хуйня
короче, смотрели кино, походу обмениваясь мнениями, глотая вино из бутылочки и восторгаясь, как классно сидеть перед экраном на площади. а любознательная журналистка слева все искала знакомые слова
- адЭссо - это сейчас?
- ага
- о! слушай анекдот. или быль. приехали чуваки из италии и очень расстраивались, что там не любят одесситов
- почему?
- они хотели снять жилье, а им все время говорили "нон адэсса, нон адэсса"
опять хочу в италию, наверное. нравится мне там. можно бы и прям адэссо, тока у меня ни говна, ни ложки, то есть ни бабла, ни шенгена. пичалька
короче, смотрели кино, походу обмениваясь мнениями, глотая вино из бутылочки и восторгаясь, как классно сидеть перед экраном на площади. а любознательная журналистка слева все искала знакомые слова
- адЭссо - это сейчас?
- ага
- о! слушай анекдот. или быль. приехали чуваки из италии и очень расстраивались, что там не любят одесситов
- почему?
- они хотели снять жилье, а им все время говорили "нон адэсса, нон адэсса"
опять хочу в италию, наверное. нравится мне там. можно бы и прям адэссо, тока у меня ни говна, ни ложки, то есть ни бабла, ни шенгена. пичалька