Немного русского
Последние лет 5, наверное, я упорно пытаюсь бороться с правильностью произношения, причем не каких-то сложных оборотов и фраз, а простых и повседневных слов и выражений.
И если я давно уже махнула рукой на то, что говорят "маркЕтинг" вместо "мАркетинг", на десятый раз я устаю исправлять "ихних" на "их", то от одной вещи меня передергивает до сих пор. Это фраза "дорогие цены". Даже писать ее было не очень приятно.
Не цены, а товар дорогим бывает, например, дорогая шуба, дорогая квартира, а цены бывают либо высокими, либо низкими.
Когда цены повышаются, то говорят, что что-то подорожало, но именно "что-то" применительно к чему-то вещественному.
"Это так дешево!" - говорят, когда смотрят на низкие цены.
И никак иначе!
И если я давно уже махнула рукой на то, что говорят "маркЕтинг" вместо "мАркетинг", на десятый раз я устаю исправлять "ихних" на "их", то от одной вещи меня передергивает до сих пор. Это фраза "дорогие цены". Даже писать ее было не очень приятно.
Не цены, а товар дорогим бывает, например, дорогая шуба, дорогая квартира, а цены бывают либо высокими, либо низкими.
Когда цены повышаются, то говорят, что что-то подорожало, но именно "что-то" применительно к чему-то вещественному.
"Это так дешево!" - говорят, когда смотрят на низкие цены.
И никак иначе!