Непереводимая игра слов
Мат.
Мат - штука тонкой материи.
Её нельзя доверять этим сраным депутатам - как в присказке, стеклянного.. идола разобьют и еще и порежутся. Что и произошло в законодательстве.
Что такое ругательство - это выход эмоциям. Как нельзя в себе копить обиду, злость, так же и ругаться - нужно. По делу.
Однако, всякие обрубки человекообразные в пубертатном периоде пытаются "быть взрослыми" - и матерятся хуже сапожников.
И тут происходит сдвиг, для них становится нормальным разговаривать матом.
Обеднение языка у них таки происходит - "вася, подай такую х-ню рядом с таокй-то пое..й" - вместо "дай бур на 24, который рядом с миксером лежит". А потом они двух слов без мата не могут связать.
Но это остолопное самовыраЖовывание пошло дальше - есть (или был) некий старший опущенный "гоблин", который в каждый свой перевод тащил тонны мата. В сочетании с его уродским голоском, его "правильные переводы" вызывают только рвотный рефлекс.
Вообще, настоящий джентльмен назовет кошку кошкой, даже наступив на зверька в темноте.
А теперь - крутое пике!
Вот есть люди, которые матерятся, б..я, как дышат. Что же они будут издавать, уронив себе на ногу кувалду? "###### ты ##### ##### ####, ###!!!!!!" - "сказал он и грязно выругался". Это смешно именно потому что такой человечище ушибленый не умеет толком выразить свои эмоции.
Есть и обратная сторона медали - крайняя незамутненность. См. П. Г. Вудхауза, произведения про Дживса и Вустера. Там пролетает и порхает такая незамутненность, как Мадлен Бассет. Она лепечет что-то про звезды, что это небесные цветочки - и на полном серьезе. Facepalm по этому поводу представить оставляю на совести читателя.
В общем, если кто-то не умеет выражать свою гамму эмоций словами и не может без мата - мне его жаль.
Он не умеет пользоваться необходимым инструментом - родным языком.
Мат - штука тонкой материи.
Её нельзя доверять этим сраным депутатам - как в присказке, стеклянного.. идола разобьют и еще и порежутся. Что и произошло в законодательстве.
Что такое ругательство - это выход эмоциям. Как нельзя в себе копить обиду, злость, так же и ругаться - нужно. По делу.
Однако, всякие обрубки человекообразные в пубертатном периоде пытаются "быть взрослыми" - и матерятся хуже сапожников.
И тут происходит сдвиг, для них становится нормальным разговаривать матом.
Обеднение языка у них таки происходит - "вася, подай такую х-ню рядом с таокй-то пое..й" - вместо "дай бур на 24, который рядом с миксером лежит". А потом они двух слов без мата не могут связать.
Но это остолопное самовыраЖовывание пошло дальше - есть (или был) некий старший опущенный "гоблин", который в каждый свой перевод тащил тонны мата. В сочетании с его уродским голоском, его "правильные переводы" вызывают только рвотный рефлекс.
Вообще, настоящий джентльмен назовет кошку кошкой, даже наступив на зверька в темноте.
А теперь - крутое пике!
Вот есть люди, которые матерятся, б..я, как дышат. Что же они будут издавать, уронив себе на ногу кувалду? "###### ты ##### ##### ####, ###!!!!!!" - "сказал он и грязно выругался". Это смешно именно потому что такой человечище ушибленый не умеет толком выразить свои эмоции.
Есть и обратная сторона медали - крайняя незамутненность. См. П. Г. Вудхауза, произведения про Дживса и Вустера. Там пролетает и порхает такая незамутненность, как Мадлен Бассет. Она лепечет что-то про звезды, что это небесные цветочки - и на полном серьезе. Facepalm по этому поводу представить оставляю на совести читателя.
В общем, если кто-то не умеет выражать свою гамму эмоций словами и не может без мата - мне его жаль.
Он не умеет пользоваться необходимым инструментом - родным языком.