В прошлом году, когда мы жили в По со Стефом, иногда на выходные, а иногда просто на день, мы ездили в окрестные города и деревушки. Вот одна такая поездка была по нескольким городкам в Берне (провинция Франции со столицей По). Мы уехали после обеда и вернулась после заката. Были в трёх местах, гуляли по узким улочкам, заходили в готические церкви, поднимались на холмы, останавливались поздороваться с овечками и коровами, пасущимися у дороги. А ещё с вечера мы купили всякие вкусности для небольших бутербродов с козьим сыром, авокадо и хамоном и устроили в конце поездки небольшой пикник с видом на полуразрушенное безумно красивое здание и закат.
Last year when we lived together with Steph in Pau sometimes when we had time we organized little trips to towns and villages not far from our city. One of such trips was to 3 villages in Bearn (the province with the capital Pau). We left after a lunch and returned after a sunset. We were walking along tiny streets, visited gothic churches, climbed up the hills, stoped to tell hello to sheeps and cows. And we also have prepared some sandwiches with the goat cheese, avocado and jamón and organised a little picnic on the sunset with a mignificent view.
Глоток воздуха в виде красивых видов и новых эмоций - это одно из самом прекрасного, что можно себе подарить.
The breath of the fresh air which consists of beautiful views and new emotions - is one of the best things you can reward yourself with!