Прелестная история.
Оригинал взят у etoonda в Прелестная история.
Попалась прелестная история))
"Я Устроилась на работу в центр , который помогает Иностранцам собирать документы для ФМС.
Буду принимать экзамены и выдавать сертификаты на знание русского языка, истории России и законодательства РФ.
Сегодня стажировалась, впервые проводила тестирование.
Волею судеб мне досталась группа из Украины.
Захожу в аудиторию, слышу знакомый говор. Cпрашиваю их на мовi:
- Хлопцi, звiдкiлля ви приiхали?
- З Тернополю! - радостно Хором отвечают они и хихикают. - ми Бандеровцi!))))
- А я iз Донецька .- так же радостно улыбаюсь в ответ ,
- Зараз буду приймати у Вас icпит на знання росiйськоi мови та icторii Росii.
- Улыбки и радость в глазах притухают и сменяются настороженностью.
Я продолжаю миролюбиво улыбаться и спрашиваю:
- Ну шо , хлопцi, будемо розмовляти росiйською?
- Нiii - машет головой самый наглый из стаи. - Не буду! Не розумiю!
- А прийдется, - мило улыбаюсь ему я и перехожу на русский ,
- беседа проводится индидивидуально с каждым и записывается на видео,
которое после пересылается в институт лингвистики на обработку.
Там будет оцениваться правильность построения предложений, грамотность речи, речевой этикет.
А тот, кто не может говорить - сертификат не получит.
Все ясно? - в ответ вижу шесть пар перепуганных глаз.
- Но вы не волнуйтесь, для таких как Вы - обращаюсь к притихшему небрату,
- у нас предусмотрено бесплатное обучение.
Мы будем вместе с вами учиться говорить по-русски, заучим с вами несколько фраз и после повторим на камеру:
"Путин наш президент! " и "Слава России!"
Никогда в жизни я не удыбалась так доброжелательно и нежно, как в этот в момент.
Хлопцы преданно смотрели на меня.
Итог...мои боссы - россияне тихо ржут в углу комнаты...
Обучение не понадобилось.
Самый наглый сдавался первым.
Дрожал как осиновый лист, щебетал в камеру по-русски осторожно подбирая и проговаривая слова.
Вот чувствую , моя это работа! Нести светлое и чистое в свидомые массы!")))"
Alexandra Dyakonenko
Попалась прелестная история))
"Я Устроилась на работу в центр , который помогает Иностранцам собирать документы для ФМС.
Буду принимать экзамены и выдавать сертификаты на знание русского языка, истории России и законодательства РФ.
Сегодня стажировалась, впервые проводила тестирование.
Волею судеб мне досталась группа из Украины.
Захожу в аудиторию, слышу знакомый говор. Cпрашиваю их на мовi:
- Хлопцi, звiдкiлля ви приiхали?
- З Тернополю! - радостно Хором отвечают они и хихикают. - ми Бандеровцi!))))
- А я iз Донецька .- так же радостно улыбаюсь в ответ ,
- Зараз буду приймати у Вас icпит на знання росiйськоi мови та icторii Росii.
- Улыбки и радость в глазах притухают и сменяются настороженностью.
Я продолжаю миролюбиво улыбаться и спрашиваю:
- Ну шо , хлопцi, будемо розмовляти росiйською?
- Нiii - машет головой самый наглый из стаи. - Не буду! Не розумiю!
- А прийдется, - мило улыбаюсь ему я и перехожу на русский ,
- беседа проводится индидивидуально с каждым и записывается на видео,
которое после пересылается в институт лингвистики на обработку.
Там будет оцениваться правильность построения предложений, грамотность речи, речевой этикет.
А тот, кто не может говорить - сертификат не получит.
Все ясно? - в ответ вижу шесть пар перепуганных глаз.
- Но вы не волнуйтесь, для таких как Вы - обращаюсь к притихшему небрату,
- у нас предусмотрено бесплатное обучение.
Мы будем вместе с вами учиться говорить по-русски, заучим с вами несколько фраз и после повторим на камеру:
"Путин наш президент! " и "Слава России!"
Никогда в жизни я не удыбалась так доброжелательно и нежно, как в этот в момент.
Хлопцы преданно смотрели на меня.
Итог...мои боссы - россияне тихо ржут в углу комнаты...
Обучение не понадобилось.
Самый наглый сдавался первым.
Дрожал как осиновый лист, щебетал в камеру по-русски осторожно подбирая и проговаривая слова.
Вот чувствую , моя это работа! Нести светлое и чистое в свидомые массы!")))"
Alexandra Dyakonenko