Про долг интеллигентного человека

[iriska_spb]

Про долг интеллигентного человека и то, как Ириска его выполняла я уже давно собиралась рассказать (и даже вроде бы в комментах кому-то когда-то писала, но давно это было...)
пусть это будет интродукция #0 в 2016 BOOK CHALLENGE!Маленькая предыстория (если кто меня еще не знает, то теперь узнает!) Читать я начала рано и годам к 20-ти уже практически

Comments

[haez]

Я очень люблю "Сто лет одиночества". Мне мама дала со словами: "Если до 40 страницы ты не засмеешься - тогда бросай". Она знала, что я смеюсь не когда "смешно" (смешат), а от удовольствия, от сопереживания, просто в крутых местах. Я засмеялась на "клок-клок-клок - там лежали кости ее родителей". И перечитывала сто раз, наверное! Разорила кучу народу! Потом, правда, сама разорилась на очень понтовое издание с картинками. Мое совсем затрепалось, до вытертых букв (бумага была паршивая). Там важно, чтобы правильный перевод, конечно. Правильный - это "тот самый".

С долгами у меня просто. Кому должна - я всем прощаю! "Улисса" не хочу, а вот "Моби Дика" когда-нибудь обязательно прочитаю! Должны же у интеллигентного человека быть долги.

[iriska_spb]

даже не знаю, как бы мне Маркес в 14-16 лет показался, может быть он просто опоздал...
а "Моби Дик", да, тоже на полочке и в долгах ;о)
еще с опаской смотрю на "Террор" Дэна Симмонса, но он пока (к счастью!) не совсем еще "долг интеллигентного человека". как и "Друд или человек в черном", но его я прочитала! ;о)

[haez]

Я решила не читать, если не хочется. Когда-то из чувства долга прочла Филипа Дика - и ни ФИГА не помню. Помню, что читала с трудом и из чувства долга. Нафиг. Жизнь коротка, лучше Диккенса перечитать.

[iriska_spb]

а я как раз Филипа Дика люблю, и "Человека в высоком замке" и, особенно, "Мечтают ли андроиды об электрических овцах" (я даже "Бегущего по лезвию бритвы" люблю! ;о)
зато никак не могу полюбить Нила Геймана, этим летом делала попытки, почитала, основным результатом было погружение в Холмсиану (поскольку Нил Гейман имел неосторожность написать "Этюд в изумрудных тонах" ;о) - "Новые расследования ШХ", "Необыкновенные раследования ШХ" и т.д...
а Геймана так и не полюбила ;о(((

[haez]

Я тоже не люблю Геймана. Он очень вторичен и для меня скучен. Но многим нравится, и я это уважаю.

[ezhiuke]

спасибо за определение Гейнмана - "вторичен". а я-то думаю, почему мне не нравится, вроде всё как люблю... грешила на перевод,