из библиотеки
Саша пришел из библиотеки с книгой.
Книга ему (ожидаемо) не понравилось, но героев он соорудил.
Запилили быстренько опрос, варианты ответов были такие:
Тарас Бульба
Айвенго
Дон Кихот.
Взял Саша Сервантеса, да. Хорошо хоть, что в пересказе для школьников.
У нас дома был Сервантес, но дальше первого тома я не добиралась и Сашино недоумение понимаю.
Но эта книга стала причиной одного очень хорошего разговора. Разговора о литературе, о том, что может нам транслировать произведение, о рыцаре печального образа.
Вроде даже было немного интересно.
Прибавили веса произведению - нашли всякие списки типа Топ-100. И вот в одном из список роман был признан главным романом всех времен и народов.
И вот этот вот больной вопрос - как он на английском произносится. |kɪˈhəʊtɪ| и |ˈkwɪksət| (BrE).