Показ эскиза спектакля "Тактика Кота"
27 января в Малом зале Дома Актера (1 этаж) в рамках закрытия года "Россия-Италия" состоится показ эскиза спектакля "Тактика Кота".
Вы увидите еще не сам спектакль, а лишь промежуточный его вариант.
Начало в 21.00
Подробнее о проекте:
При поддержке международной драматургической программы "Премьера PRO", Итальянского Института Культуры в Москве, при содействии ПФК ЦСКА
Впервые на российской сцене будет осуществлена постановка современной итальянской пьесы, ранее не известной широкой театральной публике.
Основная цель проекта - знакомство Российских зрителей с лучшими представителями современной итальянской драматургии, открытие новых имен.
Впервые пьеса "Тактика Кота" итальянского драматурга Джанни Клементи была представлена в декабре 2010 года в рамках программы «Театральный мост». Там же прошла презентация одноименного сборника итальянских пьес.
Джанни Клементи - современный итальянский драматург. Его пьесы ставятся в Италии, Испании, Австрии, Франции, Швейцарии, Англии и Германии. Джанни Клементи представляет итальянскую драматургию на международных театральных проектах (El Barco Friendsnip, Itertext), его пьесы участвуют и получают премии на многочисленных фестивалях: Festival di Asti (Италия), festival di Alcoy (Испания), Festival de drammaturgia contemporanea di Santiago del Cile (Испания), Connections (Англия).
Пьеса «Тактика Кота» переведена на немецкий, испанский и французский языки. Удостоена Премии им. Энрико Мария Солерно и премии "UNBEKANNTE NACHBARN - Graz 2003".
Переводчик Наталья Осис о пьесе:
«В пьесе «Тактика Кота»драматург Джанни Клементи проводит интересный эксперимент: сюжет, построенный по всем правилам античной трагедии, он помещает в крепко замешанный состав из самых характерных компонентов жизни современной Италии - футбол, интриги, еда, соблазны большого города, и добавляет к этому такие неизменные катализаторы, как любовь и месть. В результате благодаря мастерству экспериментатора происходит взрывная химическая реакция».
Творческая группа проекта:
Режиссер - Ольга Лысак
Хореограф - Юлия Чекмасова
Композитор - Василий Пешков
Художник - Анна Шмидт
Актеры - з.а.России Сусанна Назаренко, Ирина Лосева, Юрий Сафаров, Антон Удиванов, Владимир Свирский и др.
Продюсер - Ирина Хакимуллина
Фотограф проекта - Евгений Люлюкин
Вход по предварительной записи.
Записаться можно, позвонив по телефону 8-906-044-11-27 или здесь: http://vkontakte.ru/topic-32243187_25773921
Количество мест в зале ограничено!
Группы проекта вконтакте: http://vkontakte.ru/tacticakota
facebook: http://www.facebook.com/groups/275870982456737/
Вы увидите еще не сам спектакль, а лишь промежуточный его вариант.
Начало в 21.00
Подробнее о проекте:
При поддержке международной драматургической программы "Премьера PRO", Итальянского Института Культуры в Москве, при содействии ПФК ЦСКА
Впервые на российской сцене будет осуществлена постановка современной итальянской пьесы, ранее не известной широкой театральной публике.
Основная цель проекта - знакомство Российских зрителей с лучшими представителями современной итальянской драматургии, открытие новых имен.
Впервые пьеса "Тактика Кота" итальянского драматурга Джанни Клементи была представлена в декабре 2010 года в рамках программы «Театральный мост». Там же прошла презентация одноименного сборника итальянских пьес.
Джанни Клементи - современный итальянский драматург. Его пьесы ставятся в Италии, Испании, Австрии, Франции, Швейцарии, Англии и Германии. Джанни Клементи представляет итальянскую драматургию на международных театральных проектах (El Barco Friendsnip, Itertext), его пьесы участвуют и получают премии на многочисленных фестивалях: Festival di Asti (Италия), festival di Alcoy (Испания), Festival de drammaturgia contemporanea di Santiago del Cile (Испания), Connections (Англия).
Пьеса «Тактика Кота» переведена на немецкий, испанский и французский языки. Удостоена Премии им. Энрико Мария Солерно и премии "UNBEKANNTE NACHBARN - Graz 2003".
Переводчик Наталья Осис о пьесе:
«В пьесе «Тактика Кота»драматург Джанни Клементи проводит интересный эксперимент: сюжет, построенный по всем правилам античной трагедии, он помещает в крепко замешанный состав из самых характерных компонентов жизни современной Италии - футбол, интриги, еда, соблазны большого города, и добавляет к этому такие неизменные катализаторы, как любовь и месть. В результате благодаря мастерству экспериментатора происходит взрывная химическая реакция».
Творческая группа проекта:
Режиссер - Ольга Лысак
Хореограф - Юлия Чекмасова
Композитор - Василий Пешков
Художник - Анна Шмидт
Актеры - з.а.России Сусанна Назаренко, Ирина Лосева, Юрий Сафаров, Антон Удиванов, Владимир Свирский и др.
Продюсер - Ирина Хакимуллина
Фотограф проекта - Евгений Люлюкин
Вход по предварительной записи.
Записаться можно, позвонив по телефону 8-906-044-11-27 или здесь: http://vkontakte.ru/topic-32243187_25773921
Количество мест в зале ограничено!
Группы проекта вконтакте: http://vkontakte.ru/tacticakota
facebook: http://www.facebook.com/groups/275870982456737/