О поездках...
Дождь и ветер, море и степь, цветущие кусты сирени и акации, свечи каштанов и плети девичьего винограда. Сырой хвойный воздух, запахи водорослей, морем выброшенных моллюсков и рыбы, можжевельника, трав и крымских масел. И сквозь все это - много-много-много танго. Уже несколько обыденного - на практиках, неуклюжего - на занятиях, страстного и влекущего - на милонгах, озорного и задорного - всюду - на пляже, на улицах, в коридорах гостиниц и пансионатов. Таков Судак.
Очень интересные заезжие любители танго мне встречались на фестивале: пожилой бодрячок-преподаватель из Мюнхена, сурового вида швейцарец, с которым мы общались почему-то на смеси английского и испанского, больше похожий на латиноамериканца поляк, ужом извивающийся в танце француз. «Ирина, почему тебя все время иностранцы танцевать приглашают? Как они тебя вычисляют?», - удивлялись друзья. Мда… Не знаю, надо присмотреться к своему профилю, может, мне есть куда эмигрировать? :)
Старый советский фильм. Девушка в чем-то горячо убеждает отца. Его ответ в оригинале: «Галя, ну как ты можешь так говорить, это же нехорошо, ты же - комсомолка, дочь старого партийца!». Украинский подстрочник: «Галя, шо?!!»
«Дырявый» пещерный город Чуфут-Кале. Щедрый на байки, потрясающей эрудиции гид-проводник. Заведя нас на самую вершину, открыл потертый чемоданчик, который, ни капли не морщась, зачем-то тащил всю дорогу с собой. «А теперь, с высотными скидками, без столичных наценок предлагаю вам наборы открыток, альбомы с репродукциями и другую научно-популярную литературу о красотах Крыма…», - чтиво появлялось на лужайке как на скатерти-самобранке.
Усталый от времени и народа, выцветший ханский дворец в Бахчисарае и мечтающие только о сне туристы-тангерос. Гид - интеллигентная тетушка музейного вида - остановилась под минаретом, раскрыв пеструю кошелку: «А теперь, совершенно недорого: наборы открыток, альбомы с репродукциями и другая научно-популярная литература о красотах Крыма…». Деятели…