(no subject)
Доброе Утро!!!
С самого утра крутиться в голове отрывочек стихотворения белорусского поэта, в школе проходили на уроках белорусской литературы.
Из всего, что изучали, только этот кусочек и помниться до сих пор.(наверное, уже старческое)
В моей жизни было много почти комичных историй, связанных с этим кусочком стиха. Выезжая куда -нибудь из страны: на отдых, в путешествия, по рабочим делам, естественно, что знакомишься с новыми людьми из разных стран. При первом знакомстве практически сразу задают вопрос: " Вы из Белоруссии? А скажите, что-нибудь по -белорусски".
Это и понятно. Определяют принадлежность к стране по нашему говору. У нас в стране два государственных языка: русский и белорусский. Мы разговариваем на русском везде - дома, на работе, делопроизводство тоже на русском. (Не буду писать что все, т.к. многие раговаривают и по -белоруски). Но мы как-то очень твердо произносим букву "Г", да и другие буквы.
Второй момент - "скажите по-белоруски", лично меня всегда ставил в тупик. Нет, я умею читать, писать и говорить по -белоруски, но вот так слету - покажи!. И тут, как всегда, приходил на помощь отрывок из стихотворения Кондрата Крапивы "ДЫПЛАМАВАНЫ БАРАН" :
Ў адным сяле (не важна - дзе)
Хадзіў Баран у чарадзе.
Разумных бараноў наогул жа нямнога,
А гэты дык дурней дурнога -
Не пазнае сваіх варот:
Відаць, што галава слабая,
А лоб дык вось наадварот -
Такога не страчаў ніколі лба я:
Калі няма разумніка другога,
Пабіцца каб удвух,
Дык ён разгоніцца ды ў сцену - бух!
У іншага дык выскачыў бы й дух,
А ён - нічога,
І вось за дурасьць гэту
Яго вучоным раз празвалі нейк на сьмех,
А каб двара не перабег,
На шыю прывязалі мету:
- Вось, - кажуць, - і дыплом табе.
Што гэта за "дыплом ",
Баран - ні "мя ", ні "бэ ".
Там есть продолжение, но наизусть я уже не помню.
И еще с утра хочу показать свои летние дачные фотографии. На них бараны тоже присутствуют, их на своем участке молодой сосед выращивает. А может это овцы????
Грядки клубники
Цветет вишня
Аисты (буслы) возле моего дома гнездяться.
Очень люблю цветы
А это чудо называется Санберри - ягода довольно необычная для наших краев. Ягода похожа на чернику по внешнему виду, но крупнее, и отличается специфическим вкусом. Мой эксперемент по выращиванию. Варенье довольно вкусное.
И конечно, дачный шашлык на свежем воздухе. Дача нужна не только для работы по выходным, но и ..... Крутой мангал у нас!!!!!!
Вот такой сумбурный пост у меня получился. Сборная солянка: и литература, и дача, и бараны (или овцы?) и шашлык. Наверное я еще не проснулась. Все пойду пить кофе.
Приятного дня!!! Новых впечатлений!!!!
С самого утра крутиться в голове отрывочек стихотворения белорусского поэта, в школе проходили на уроках белорусской литературы.
Из всего, что изучали, только этот кусочек и помниться до сих пор.(наверное, уже старческое)
В моей жизни было много почти комичных историй, связанных с этим кусочком стиха. Выезжая куда -нибудь из страны: на отдых, в путешествия, по рабочим делам, естественно, что знакомишься с новыми людьми из разных стран. При первом знакомстве практически сразу задают вопрос: " Вы из Белоруссии? А скажите, что-нибудь по -белорусски".
Это и понятно. Определяют принадлежность к стране по нашему говору. У нас в стране два государственных языка: русский и белорусский. Мы разговариваем на русском везде - дома, на работе, делопроизводство тоже на русском. (Не буду писать что все, т.к. многие раговаривают и по -белоруски). Но мы как-то очень твердо произносим букву "Г", да и другие буквы.
Второй момент - "скажите по-белоруски", лично меня всегда ставил в тупик. Нет, я умею читать, писать и говорить по -белоруски, но вот так слету - покажи!. И тут, как всегда, приходил на помощь отрывок из стихотворения Кондрата Крапивы "ДЫПЛАМАВАНЫ БАРАН" :
Ў адным сяле (не важна - дзе)
Хадзіў Баран у чарадзе.
Разумных бараноў наогул жа нямнога,
А гэты дык дурней дурнога -
Не пазнае сваіх варот:
Відаць, што галава слабая,
А лоб дык вось наадварот -
Такога не страчаў ніколі лба я:
Калі няма разумніка другога,
Пабіцца каб удвух,
Дык ён разгоніцца ды ў сцену - бух!
У іншага дык выскачыў бы й дух,
А ён - нічога,
І вось за дурасьць гэту
Яго вучоным раз празвалі нейк на сьмех,
А каб двара не перабег,
На шыю прывязалі мету:
- Вось, - кажуць, - і дыплом табе.
Што гэта за "дыплом ",
Баран - ні "мя ", ні "бэ ".
Там есть продолжение, но наизусть я уже не помню.
И еще с утра хочу показать свои летние дачные фотографии. На них бараны тоже присутствуют, их на своем участке молодой сосед выращивает. А может это овцы????
Грядки клубники
Цветет вишня
Аисты (буслы) возле моего дома гнездяться.
Очень люблю цветы
А это чудо называется Санберри - ягода довольно необычная для наших краев. Ягода похожа на чернику по внешнему виду, но крупнее, и отличается специфическим вкусом. Мой эксперемент по выращиванию. Варенье довольно вкусное.
И конечно, дачный шашлык на свежем воздухе. Дача нужна не только для работы по выходным, но и ..... Крутой мангал у нас!!!!!!
Вот такой сумбурный пост у меня получился. Сборная солянка: и литература, и дача, и бараны (или овцы?) и шашлык. Наверное я еще не проснулась. Все пойду пить кофе.
Приятного дня!!! Новых впечатлений!!!!