Вяч. Вс. Иванов. "Выработка письменностей для языков народов СССР в советский период"
Оригинал взят у philologist в Вяч. Вс. Иванов. "Выработка письменностей для языков народов СССР в советский период"
Академик РАН Вячеслав Всеволодович Иванов (РАШ РГГУ) представляет свой доклад "Выработка письменностей для языков народов СССР в советский период". В докладе рассматривается роль фонологии как теоретической основы работы над письменностью. Исследуются два подхода к установлению системы фонем- психолингвистический и собственно-лингвистический (структурный). Сравнивается психофонетика Бодуэна де Куртене и его продолжателя Е.Д. Поливанова, в основе которой лежало понятие звукопредставления, и фонология Н.Ф.Яковлева, изложенная им в работе о математической формуле построения алфавита. Изучается опыт работы над тюркскими языками - начиная с якутского и далее среднеазиатскими, иранизованные диалекты узбекского. Оценивается роль Института языков и письменностей народов Севера и его судьба в последующий период. Пример - создание кетской письменности. Ее использование при наличии запрета. Книга акад. Алексеева с оценкой способов латинизации китайского письма. Дунганский язык. его грамматика по Поливанову, его работы по истории тюркского письма.
Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
Академик РАН Вячеслав Всеволодович Иванов (РАШ РГГУ) представляет свой доклад "Выработка письменностей для языков народов СССР в советский период". В докладе рассматривается роль фонологии как теоретической основы работы над письменностью. Исследуются два подхода к установлению системы фонем- психолингвистический и собственно-лингвистический (структурный). Сравнивается психофонетика Бодуэна де Куртене и его продолжателя Е.Д. Поливанова, в основе которой лежало понятие звукопредставления, и фонология Н.Ф.Яковлева, изложенная им в работе о математической формуле построения алфавита. Изучается опыт работы над тюркскими языками - начиная с якутского и далее среднеазиатскими, иранизованные диалекты узбекского. Оценивается роль Института языков и письменностей народов Севера и его судьба в последующий период. Пример - создание кетской письменности. Ее использование при наличии запрета. Книга акад. Алексеева с оценкой способов латинизации китайского письма. Дунганский язык. его грамматика по Поливанову, его работы по истории тюркского письма.
Click to viewВы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy