Последний день в лабораториях
Сегодня завершилось мое обучение . Нет, завтра еще будет вручение дипломов, еще одно демо с шефом , буфе , еще ужин с моими коллегами-студентами. по которым я буду скучать , а с лабораторией мы попрощались . Было немного грустно , я привыкла к ежедневным ранним подъемам. к странному кофе в 6 утра (кофе тут ужасный) .Мне будет этого не хватать .
Но ! Все понимают, что неделя нашей группы с очень хорошим шефом (а нам его поменяли в последний момент) -это заслуга той войны, которую я веду и моя группа поддерживает . Нам сделали три дня подряд демо с хорошими шефами , у нас была очень насыщенная неделя с хорошим шефом ...Но разве так делается в профессиональной школе, разве так решаются вопросы ? Ден пришел сегодня первый день на работу , знаете, что он ответил на претензию ?
We take note you have added to the list of your complaints the following, ‘The instruction provided on Saturday, August 17th lacked value in that the instructor was unprepared, unfamiliar with the material, and was failed to provide a professional environment of classroom instruction. Instead of expected culinary design it was class of drawing.’ We would appreciate details on the following :
· Which elements indicate to you the instructor was unprepared and unfamiliar with his material ?
· Which elements indicate to you the instructor failed to provide a professional environment of classroom instruction?
We look forward to your detailed response.
Это вопрос про кулинарный дизайн , когда на уроке мы рисовали карандашами обувь. слона, жирафа и пирамиды ...Это было бы очень смешно , если бы не было так грустно и не стоило денег !
А еще очень забавно то, что один из ассистентов уточнял у нашего Димитраса, может быть, кто-то из русских девушек будет промотировать нашу школу... думаю, что завтра выдвину свою кандидатуру !
Это грустно , потому что губят хорошую идею , потому что лаборатории оснащены очень хорошо , шефы есть очень хорошие...но с таким подходом скоро не останется ни кирпичика от репутации .
Но ! Все понимают, что неделя нашей группы с очень хорошим шефом (а нам его поменяли в последний момент) -это заслуга той войны, которую я веду и моя группа поддерживает . Нам сделали три дня подряд демо с хорошими шефами , у нас была очень насыщенная неделя с хорошим шефом ...Но разве так делается в профессиональной школе, разве так решаются вопросы ? Ден пришел сегодня первый день на работу , знаете, что он ответил на претензию ?
We take note you have added to the list of your complaints the following, ‘The instruction provided on Saturday, August 17th lacked value in that the instructor was unprepared, unfamiliar with the material, and was failed to provide a professional environment of classroom instruction. Instead of expected culinary design it was class of drawing.’ We would appreciate details on the following :
· Which elements indicate to you the instructor was unprepared and unfamiliar with his material ?
· Which elements indicate to you the instructor failed to provide a professional environment of classroom instruction?
We look forward to your detailed response.
Это вопрос про кулинарный дизайн , когда на уроке мы рисовали карандашами обувь. слона, жирафа и пирамиды ...Это было бы очень смешно , если бы не было так грустно и не стоило денег !
А еще очень забавно то, что один из ассистентов уточнял у нашего Димитраса, может быть, кто-то из русских девушек будет промотировать нашу школу... думаю, что завтра выдвину свою кандидатуру !
Это грустно , потому что губят хорошую идею , потому что лаборатории оснащены очень хорошо , шефы есть очень хорошие...но с таким подходом скоро не останется ни кирпичика от репутации .