Родина есть,а как же - место где я родилась и выросла, где все мои детские воспоминания. Но это не мешает мне жить в Финляндии и любить ее, любить Хельсинки и быть тут дома.
А самоидентицикация остается под некоторым вопросом. Особенно последние годы я довольно остро ощущаю, что я вижу мир не так, как русские, живущие в России, и, прожив всю взрослую и самостоятельную жкзнь в Финляндии, просто не знаю, как работает жизнь в России. Смешно, но я не знаю, как правильно обратиться к продавцу в магазине :)
Мне грустно, но я не вписываюсь тоже. Хотя, почему "грустно" - это же закономерно, правда? Но вот какое-то подсознательное или со стороны вдолбленное чувство стыдности подобных моментов меня преследует.
Мне тоже грустно бывает, но чаще смешно. А вот стыдно обычно не бывает - что ж стыдного в жизни в другой стране? Тогда всем туристам тоже должно быть стыдно, что ни не знают местного языка и обычаев... Скорее обидно, что мы со старыми друзьями перестали понимать друг друга, живем как будто в разных измерениях.
Говоря о "стыде", я вот о чём: бытует мнение, что русскому человеку Россия априори дороже всего на свете, и признавать себя там гостем - чуть ли не дурной тон.
Наверное, я слишком долго жила за границей - не слышала даже о таком мнении. Многие, правда, считают, что родилась русской и навсегда русской и остнаусь... А жить в стране и даже не пытаться выучить язык и понять, как тут все работает - тон ничуть не менее дурной.
А самоидентицикация остается под некоторым вопросом. Особенно последние годы я довольно остро ощущаю, что я вижу мир не так, как русские, живущие в России, и, прожив всю взрослую и самостоятельную жкзнь в Финляндии, просто не знаю, как работает жизнь в России. Смешно, но я не знаю, как правильно обратиться к продавцу в магазине :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment