"Не стой, зараза, под окном..."
Когда-то, лет 30 назад, жила я в городе Виннице, и эта благословенная местность изобиловала множеством ярких словечек и выражений. С тех пор прошло много лет, и многие из них забылись. Но вот, несколько лет (примерно этак два) я впервые услышала в разговоре, а теперь уже слышу как широко распространенное: "Поздно, Федя, пить боржом - почки отвалились!".
Интересно, какой же путь по длине и извилистости проделала эта фраза с юга на север - в Петербург?!
Интересно также и то, что одновременно с этой бытовали и две другие фразы, которые мне припомнились, но в Питере я их не слышала ни разу: "Не стой, зараза, под окном, не колупай замазку!" и "Он такой простой, как кусок хозяйственного мыла - припаять хвост, и затявкает!"
Не встречались ли они Вам?