(no subject)
Девочки, а я одна такая повернутая?
У меня любофф как то была, казалось на всю жизнь. Так мило мы с тем красавцем встречались, за руки держались и дело зашло очень далеко. Но вот...месяца через 4 он мне пишет что то там. С такими ошибками орфографическими, что любофф моя прошла моментально. Вот раз и все. Нет, ну ладно запятые, я после энного иностранного языка и почти полного несоприкосновения с русским сама уже ставлю их где попало. В сложных словах тоже бывает. Понимаю. Опечатки там и все такое. Это все понятно. Но вот бывает именно такая неграмотная письменная речь, что хочется азбукой по башке дать.
А испанцы это вообще история. Ну вот как можно написать вместо vaya - valla Ведь видел же это слово тысячи раз.
Ненавижу их манеру фейсбуковскую: Ke wapa, ke peke (((
Муж мой пишет грамотно. На трех языках. А вот с русским незадача) Вчера мне пришло по скайпу: abielsa
что значит "объелся". Ну ему простительно, во первых, таких значков у нас в латинице нет, во вторых, он это слово только слышал.
Вот его ошибки в русском меня умиляют просто таки.