Der Trip nach Amsterdam
"Der Trip" по-немецки - непродолжительное путешествие, "вылазка", которую мы с коллегами-преподавателями совершили в Амстердам во время относительно давней стажировки в Германии, тем более это было совсем недалеко от Ессена, где учились, и Бохума, где жили (земля Nordrhein-Westfalen). Рукой подать - по нашим меркам)
Такое короткое путешествие (всего один день) вполне приемлемо, чтобы почувствовать особую ауру места, только ему присущую атмосферу, что не вычитаешь ни в одном справочнике, не увидишь ни в одном фильме, например, внезапный мокрый ветер в лицо в Амстердаме - привет от Атлантики! А дальше - полученные впечатления развить своей фантазией в душевные воспоминания о райском уголке, где не было проблем - для их появления просто не нашлось времени!
Длительное пребывание где-то вдали от родных мест также привязывает, но по-другому. Здесь, как и дома, "бывает всякое", что опутывает множеством ежедневных нитей, делая это место уже не чужим. Такое произошло с моим отцом во время довольно долгой военной службы в Китае в 50-х годах прошлого века, в районе Порт-Артура. в основном в Харбине, где его сердце, мне кажется, так и осталось.
Сюда, к площади в центре Амстердама, прибывают туристические автобусы из Германии.
Вид на канал в Амстердаме, там их великое множество.
Еще вид на канал. Переменчивая погода (ветер, дождь, облака, вдруг солнце, ясное небо - все в куче) придает на глазах разную тональность объекту, воде, например.
Такое короткое путешествие (всего один день) вполне приемлемо, чтобы почувствовать особую ауру места, только ему присущую атмосферу, что не вычитаешь ни в одном справочнике, не увидишь ни в одном фильме, например, внезапный мокрый ветер в лицо в Амстердаме - привет от Атлантики! А дальше - полученные впечатления развить своей фантазией в душевные воспоминания о райском уголке, где не было проблем - для их появления просто не нашлось времени!
Длительное пребывание где-то вдали от родных мест также привязывает, но по-другому. Здесь, как и дома, "бывает всякое", что опутывает множеством ежедневных нитей, делая это место уже не чужим. Такое произошло с моим отцом во время довольно долгой военной службы в Китае в 50-х годах прошлого века, в районе Порт-Артура. в основном в Харбине, где его сердце, мне кажется, так и осталось.
Сюда, к площади в центре Амстердама, прибывают туристические автобусы из Германии.
Вид на канал в Амстердаме, там их великое множество.
Еще вид на канал. Переменчивая погода (ветер, дождь, облака, вдруг солнце, ясное небо - все в куче) придает на глазах разную тональность объекту, воде, например.