Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Армия, История. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
как хорошо, что напомнили. Тогда дружили от души. Моя сестра в 50-х годах училась в Сангиге, в Ленинграде. Там были китайские студенты, один из них был вручен под ее опеку. Прекраснолицый Лянь (хоть бы не перепутать, надо альбомы вскрывать) был очень благодарен сестре за ответственную заботу. До середины 60-х присылал открытки со всякими поздравлениями, потом пропал. Мы убеждены, что был убит в "культурную революцию"--интеллигент, хороший врач, все они попали в этот жуткий замес. Интересно, можно ли найти следы?
Мне кажется, можно. Хотя Китай так и остался закрытым, несмотря на свою технологичность и выпускаемых в мир туристов. Это нужно добраться до нужных китайских сайтов, и на китайском языке, через переводчика сделать запрос по-китайски. Они это оценят, как и серьезность намерения. На английском не стоит.
Эх, Лянь... Жалко. Покосила множество людей эта культурная революция. Если сохранились его фото, да еще с сокурсниками, было бы интересно посмотреть. Может, по каким-то неведомым дорожкам интернета что-то и прояснится...
вспомнила, что Лян... Лицо помню, открытки не очень качественной полиграфии с драконьих ножках столиками под бонсаями, тонкий почерк на обороте(кажется, с китайскими письменами). Надо найти, все должно быть. Заставлю детей сфотать, телефоны у них новые, должно получиться.
Вот так! А я всегда про Миш знала, с детства. И как китайцы по-русски пытались изъясняться, сокращая длинные русские слова. Подходили к военным и говорили: "Миша хо, японец - плохо. Рикшу таскал" В смысле китаец плохого японца на рикше возил, а хорошему Мише жаловался))
Об этом периоде истории как-то мало совсем знают, историки только. Вот так в меня и вошел Китай, по-военному, сурово)) Хотя был долгое время и не суровый артефакт - напоминание о Китае. Отец привез бабушке в подарок вазу, красивая... Цветы как бы внутри стекла, потом и не встречала такой техники.
Есть еще фотографии, Харбин с птичьего полета. Но в очень тяжелом состоянии. Не уверена, что те салоны, что я знаю, возьмутся за реставрацию таких убитых временем фотографий.
Скорее жту реставрацию сделают компьютерщики. Да,время уникальное,давнее,от того и почти забытое. С китаем отношения были неровные всегда..и много мы не знаем.
Компьютерщики, пожалуй... Узнаю через своих знакомых компьютерщиков, кто этим занимается.
А потом был серьезный конфликт с Китаем, в 70-х, на полуострове Даманский, кажется. Отца и "забрали" в военкомат, как служившего в Китае. Потом быстро все закончилось, и он приехал. В общем, не пришлось ему там повоевать, он и не хотел очевидно. Он полюбил Китай, был им очарован, и китайцами... Интернационализм, товарищество, братство - это он там и пережил.
Comments 28
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Армия, История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
На английском не стоит.
Эх, Лянь... Жалко. Покосила множество людей эта культурная революция.
Если сохранились его фото, да еще с сокурсниками, было бы интересно посмотреть.
Может, по каким-то неведомым дорожкам интернета что-то и прояснится...
Reply
Reply
Reply
Reply
В смысле китаец плохого японца на рикше возил, а хорошему Мише жаловался))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
История наша знает столько поворотов,что и не подумаешь!
Reply
Есть еще фотографии, Харбин с птичьего полета. Но в очень тяжелом состоянии. Не уверена, что те салоны, что я знаю, возьмутся за реставрацию таких убитых временем фотографий.
Reply
Да,время уникальное,давнее,от того и почти забытое. С китаем отношения были неровные всегда..и много мы не знаем.
Reply
А потом был серьезный конфликт с Китаем, в 70-х, на полуострове Даманский, кажется. Отца и "забрали" в военкомат, как служившего в Китае. Потом быстро все закончилось, и он приехал. В общем, не пришлось ему там повоевать, он и не хотел очевидно. Он полюбил Китай, был им очарован, и китайцами... Интернационализм, товарищество, братство - это он там и пережил.
Reply
Leave a comment