***

Oct 07, 2010 17:27

One day you're a hero
Next day you're a clown
There's nothing that is in between
Now you're a 21st century man.

You should be so happy
You should be so glad
So why are you so lonely
You 21st century man?
                                    ELO
***
Разница понятий..

"На другой картине изображена была мусульманская девушка с корзиной, полной роз, а перед девушкой в смущении стоял мавр царственного вида и в царском одеянии. Дон Гарсеран со скрытой язвительностью рассказал, что это принцесса Касильда и её отец, король Толедо - Аль Менон. Касильда, тайно воспитанная своей кормилицей в христианской вере, бесстрашно носила пищу христианским пленникам, умиравшим от голода в подземельях её отца. Король узнал об этом от доносчика и неожиданно предстал перед дочерью. Он строго спросил, что у неё в корзине. Там лежал хлеб, но она ответила: "Розы". В гневе поднял он крышку - и что же? Хлеб превратился в розы. Это не удивило Ракель. О том же говорили и арабские сказки.
-А-а, понимаю, - сказала она, - Касильда была колдунья.
Дон Гарсеран строго поправил её:
- Она была святая."
Фейхтвангер "Испанская баллада"

quote

Previous post Next post
Up