Ню-ню...
http://denorst.livejournal.com/159726.html
"Издательство «Эксмо» сделало привычные в книгах сноски, разъясняющие смысл того или иного выражения, платными.
Крупнейшее в России книжное издательство, владеющее контрактами на произведения большинства самых коммерчески успешных авторов, таких как Дарья Донцова, Дмитрий Емец и других, решило зарабатывать не только на продажах изданий. Читателям предлагается платить за дополнительную справочную информацию, которую раньше они получали бесплатно в виде сносок внизу страницы.
В тираже новой книги Василия Головачева «Пропуск в будущее» используется новая для рынка технология дополнительного заработка. Издательство сделало сноски платной услугой - информацию можно получить, если послать SMS на платный номер.
Надо полагать, что какая-то часть читателей, не шокированная новшеством, все же воспользуется предложением и вместо того, чтобы набрать «Пояс Койпера» в Википедии или любой поисковой системе, потратит 1-2 доллара и получит информацию, не вставая с кресла".
Сразу представилась "Война и мир" - французский текст, а дальше вместо перевода "отправьте SMS..."